diff --git a/JotunnModStub/Aswid/AswidThrall.cs b/JotunnModStub/Aswid/AswidThrall.cs index 638ce4e..9566bd9 100644 --- a/JotunnModStub/Aswid/AswidThrall.cs +++ b/JotunnModStub/Aswid/AswidThrall.cs @@ -142,15 +142,15 @@ namespace RacesOfValheim if (isEnslaved) { bool following = m_ai != null && m_ai.GetFollowTarget() != null; - return following ? "[E] Stay" : "[E] Follow"; + return (following ? ModText.Get("rov_hover_aswid_stay") : ModText.Get("rov_hover_aswid_follow")); } else { if (BossProgressionManager.GetCurrentProgressionState() < 6) return ""; float cd = AswidRace.GetEnslaveCooldown(); - if (cd > 0) return $"[E] Dominate (Cooldown: {Mathf.CeilToInt(cd / 60f)}m)"; - return "[E] Dominate"; + if (cd > 0) return ModText.Get("rov_hover_aswid_dominate_cooldown_m", Mathf.CeilToInt(cd / 60f)); + return ModText.Get("rov_hover_aswid_dominate"); } } diff --git a/JotunnModStub/Butler/ServantTableBehaviour.cs b/JotunnModStub/Butler/ServantTableBehaviour.cs index bac4a73..e4964e6 100644 --- a/JotunnModStub/Butler/ServantTableBehaviour.cs +++ b/JotunnModStub/Butler/ServantTableBehaviour.cs @@ -137,12 +137,11 @@ namespace RacesOfValheim if (servant == null) { - return m_title + "\nNo servant stands here.\n" + - "[$KEY_Use] Raise one"; + return ModText.Get("rov_hover_butler_no_servant_stands_here_raise", m_title); } string status = servant.Status; - if (string.IsNullOrEmpty(status)) status = "Waiting."; + if (string.IsNullOrEmpty(status)) status = ModText.Get("rov_hover_butler_waiting"); return m_title + "\n" + status; } diff --git a/JotunnModStub/Draugh/DraughSpawnerBehaviour.cs b/JotunnModStub/Draugh/DraughSpawnerBehaviour.cs index 39b1dd7..e7a6a10 100644 --- a/JotunnModStub/Draugh/DraughSpawnerBehaviour.cs +++ b/JotunnModStub/Draugh/DraughSpawnerBehaviour.cs @@ -328,21 +328,20 @@ namespace RacesOfValheim if (thrall.Kind == DraughSpawner.KindElite) aliveElite++; else aliveNormal++; } - string body = $"flesh {Mathf.Floor(GetFlesh())}/{DraughSpawner.FleshPerThrall}, " + - $"risen {aliveNormal}/{AliveCap()}, waiting {GetReserve()}/{DraughSpawner.ReserveCap}"; + string body = ModText.Get("rov_hover_draugh_flesh_risen_waiting", Mathf.Floor(GetFlesh()), DraughSpawner.FleshPerThrall, aliveNormal, AliveCap(), GetReserve(), DraughSpawner.ReserveCap); if (IsUpgraded()) { - body += $"\nofficers {aliveElite}/{EliteCap()}, waiting {GetReserveElite()}/{DraughSpawner.ReserveCapElite}"; + body += ModText.Get("rov_hover_draugh_officers_waiting", aliveElite, EliteCap(), GetReserveElite(), DraughSpawner.ReserveCapElite); } if (m_respawnTimer > 0f) { int left = Mathf.Max(1, Mathf.CeilToInt(DraughSpawner.RespawnSeconds - m_respawnTimer)); - body += $"\nnext rises in {left}s"; + body += ModText.Get("rov_hover_draugh_next_rises_s", left); } - body += "\n[$KEY_Use] Feed it flesh, or a draugr's head"; + body += ModText.Get("rov_hover_draugh_feed_flesh_or_draugr_s"); return Localization.instance.Localize($"{DraughSpawner.PieceDisplayName} ({body})"); } diff --git a/JotunnModStub/Dvergar/DvergarBancoBehaviour.cs b/JotunnModStub/Dvergar/DvergarBancoBehaviour.cs index cb381e0..444b065 100644 --- a/JotunnModStub/Dvergar/DvergarBancoBehaviour.cs +++ b/JotunnModStub/Dvergar/DvergarBancoBehaviour.cs @@ -277,16 +277,16 @@ namespace RacesOfValheim private string Hover() { - string body = $"contracts {CountGroups()}/{DvergarBanco.MaxTroops}"; + string body = ModText.Get("rov_hover_dvergar_contracts", CountGroups(), DvergarBanco.MaxTroops); // Said in as many words: a player who cannot see their own discount will read the lower // number in the window as a mistake. float discount = Mathf.Clamp01(DvergarProgression.Current.TraderBuyDiscount); - if (discount > 0f) body += $"\nyour seal is worth {Mathf.RoundToInt(discount * 100f)}% off"; + if (discount > 0f) body += ModText.Get("rov_hover_dvergar_seal_worth_off", Mathf.RoundToInt(discount * 100f)); - if (!IsUpgraded()) body += "\n(what the Queen left behind buys two more crews)"; + if (!IsUpgraded()) body += ModText.Get("rov_hover_dvergar_what_queen_left_behind_buys"); - body += "\n[$KEY_Use] Read the ledger"; + body += ModText.Get("rov_hover_dvergar_read_ledger"); return Localization.instance.Localize($"{DvergarBanco.PieceDisplayName} ({body})"); } diff --git a/JotunnModStub/Dvergar/DvergarBotteBehaviour.cs b/JotunnModStub/Dvergar/DvergarBotteBehaviour.cs index 32d4a82..de506db 100644 --- a/JotunnModStub/Dvergar/DvergarBotteBehaviour.cs +++ b/JotunnModStub/Dvergar/DvergarBotteBehaviour.cs @@ -252,14 +252,12 @@ namespace RacesOfValheim string body; if (doses <= 0 || string.IsNullOrEmpty(brew)) { - body = "empty\n[$KEY_Use] Pour a brew in"; + body = ModText.Get("rov_hover_dvergar_empty_pour_brew"); } else { int waiting = InRange().Count; - body = $"{DvergarBotte.BrewDisplayName(brew)} {doses}/{DvergarBotte.MaxDoses}" + - $"\n{waiting} at the barrel" + - $"\n[$KEY_Use] Pour a round"; + body = ModText.Get("rov_hover_dvergar_at_barrel_pour_round", DvergarBotte.BrewDisplayName(brew), doses, DvergarBotte.MaxDoses, waiting); } return Localization.instance.Localize($"{DvergarBotte.PieceDisplayName} ({body})"); diff --git a/JotunnModStub/Fenrir/FenrirMangiatoiaBehaviour.cs b/JotunnModStub/Fenrir/FenrirMangiatoiaBehaviour.cs index 8a54e0f..94fce8c 100644 --- a/JotunnModStub/Fenrir/FenrirMangiatoiaBehaviour.cs +++ b/JotunnModStub/Fenrir/FenrirMangiatoiaBehaviour.cs @@ -440,13 +440,10 @@ namespace RacesOfValheim { Count(out int wolves, out int ulv, out int fenrir); - string body = $"meat {Mathf.Floor(GetFeed())}/{FenrirMangiatoia.TankCap}" + - $"\nwolves {wolves}/{WolfCap()}, ulv {ulv}/{UlvCap()}"; + string body = ModText.Get("rov_hover_fenrir_meat_wolves_ulv", Mathf.Floor(GetFeed()), FenrirMangiatoia.TankCap, wolves, WolfCap(), ulv, UlvCap()); // Said in as many words, because the upgrade is deliberately invisible on the model. - body += IsUpgraded() - ? $", fenrir {fenrir}/{FenrirCap()}" - : "\nthe blood is thin here - it raises no fenrir yet"; + body += (IsUpgraded() ? ModText.Get("rov_hover_fenrir_fenrir", fenrir, FenrirCap()) : ModText.Get("rov_hover_fenrir_blood_thin_here_raises_no")); if (m_waitingFor != null) { @@ -458,16 +455,14 @@ namespace RacesOfValheim : m_waitingFor == FenrirMangiatoia.KindUlv ? FenrirMangiatoia.UlvCost : FenrirMangiatoia.FenrirCost; - body += GetFeed() < cost - ? $"\nnot enough meat for the next one ({cost} needed)" - : $"\nnext in {Mathf.Max(1, Mathf.CeilToInt(wait - m_timer))}s"; + body += (GetFeed() < cost ? ModText.Get("rov_hover_fenrir_not_enough_meat_next_one", cost) : ModText.Get("rov_hover_fenrir_next_s", Mathf.Max(1, Mathf.CeilToInt(wait - m_timer)))); } else { - body += "\nthe pack is whole"; + body += ModText.Get("rov_hover_fenrir_pack_whole"); } - body += "\n[$KEY_Use] Fill it with meat"; + body += ModText.Get("rov_hover_fenrir_fill_with_meat"); return Localization.instance.Localize($"{FenrirMangiatoia.PieceDisplayName} ({body})"); } diff --git a/JotunnModStub/ModText.cs b/JotunnModStub/ModText.cs index b5bb3e9..a60f631 100644 --- a/JotunnModStub/ModText.cs +++ b/JotunnModStub/ModText.cs @@ -28,7 +28,14 @@ namespace RacesOfValheim string[] words = args .Select(a => Localization.instance.Localize(a?.ToString() ?? "")) .ToArray(); - return Localization.instance.Localize("$" + key, words); + string text = Localization.instance.Localize("$" + key, words); + + // Valheim resolves tokens in one pass and never looks inside what it put in, so a + // "$KEY_Use" written in a translation came out as it was. Places that localize the + // result again (MessageHud, the stations' own Localize) hid that; hover texts returned + // straight to the HUD did not. A second pass costs nothing when there is no $ left. + if (text.IndexOf('$') >= 0) text = Localization.instance.Localize(text); + return text; } /// diff --git a/JotunnModStub/RaceMenuWard.cs b/JotunnModStub/RaceMenuWard.cs index 94ef37a..e59b237 100644 --- a/JotunnModStub/RaceMenuWard.cs +++ b/JotunnModStub/RaceMenuWard.cs @@ -171,13 +171,11 @@ namespace RacesOfValheim public string GetHoverText() { - string mode = BossProgressionManager.UsePersonalProgression ? "Personal" : "World"; + string mode = (BossProgressionManager.UsePersonalProgression ? ModText.Get("rov_hover_ward_personal") : ModText.Get("rov_hover_ward_world")); int state = BossProgressionManager.GetCurrentProgressionState(); - string boss = BossProgressionManager.GetBossNameForState(state); + string boss = BossProgressionManager.GetBossTokenForState(state); - return $"Race Menu Ward\n{mode} progression - {boss} ({state}/{BossProgressionManager.MaxState})\n" + - "[E] Open\n" + - "[Use item] Offer a boss relic"; + return ModText.Get("rov_hover_ward_race_menu_ward_progression_open", mode, boss, state, BossProgressionManager.MaxState); } public bool Interact(Humanoid user, bool hold, bool alt) diff --git a/JotunnModStub/Skeleton/SkeletonBonePileBehaviour.cs b/JotunnModStub/Skeleton/SkeletonBonePileBehaviour.cs index f65e631..aaa454f 100644 --- a/JotunnModStub/Skeleton/SkeletonBonePileBehaviour.cs +++ b/JotunnModStub/Skeleton/SkeletonBonePileBehaviour.cs @@ -362,25 +362,21 @@ namespace RacesOfValheim // upgraded, so there was no way to know the cap was two until ten trophies had gone in. // Every shelf is now visible whether or not it can be used yet, and says why when it cannot. string body = - $"\nmelee {alive[SkeletonBonePile.KindMelee]}/{GetSlots(SkeletonBonePile.KindMelee)} of {MeleeCap()}" + - $"\narchers {alive[SkeletonBonePile.KindRanged]}/{GetSlots(SkeletonBonePile.KindRanged)} of {RangedCap()}" + - $"\nrotten {alive[SkeletonBonePile.KindRancid]}/{GetSlots(SkeletonBonePile.KindRancid)} of {RancidCap()}"; + ModText.Get("rov_hover_skeleton_melee_archers_rotten", alive[SkeletonBonePile.KindMelee], GetSlots(SkeletonBonePile.KindMelee), MeleeCap(), alive[SkeletonBonePile.KindRanged], GetSlots(SkeletonBonePile.KindRanged), RangedCap(), alive[SkeletonBonePile.KindRancid], GetSlots(SkeletonBonePile.KindRancid), RancidCap()); - if (!IsUpgraded()) body += " (needs a Greater Cursed Skull)"; + if (!IsUpgraded()) body += ModText.Get("rov_hover_skeleton_needs_greater_cursed_skull"); int bonesToward = m_nview.GetZDO().GetInt(KeyBones); int placesLeft = TotalCap() - PaidSlots(); - body += placesLeft > 0 - ? $"\nbone {bonesToward}/{SkeletonBonePile.BonesPerSlot} toward the next of {placesLeft} places" - : "\nevery place is bought"; + body += (placesLeft > 0 ? ModText.Get("rov_hover_skeleton_bone_toward_next_places", bonesToward, SkeletonBonePile.BonesPerSlot, placesLeft) : ModText.Get("rov_hover_skeleton_every_place_bought")); if (m_respawnTimer > 0f) { int left = Mathf.Max(1, Mathf.CeilToInt(RespawnSeconds() - m_respawnTimer)); - body += $"\nnext rises in {left}s"; + body += ModText.Get("rov_hover_skeleton_next_rises_s", left); } - body += "\n[$KEY_Use] Bone in hand to buy a place, empty hands to move the line"; + body += ModText.Get("rov_hover_skeleton_bone_hand_buy_place_empty"); return Localization.instance.Localize($"{SkeletonBonePile.PieceDisplayName} ({body})"); } diff --git a/JotunnModStub/Sverm/SvermHive.cs b/JotunnModStub/Sverm/SvermHive.cs index 468846b..5470162 100644 --- a/JotunnModStub/Sverm/SvermHive.cs +++ b/JotunnModStub/Sverm/SvermHive.cs @@ -461,11 +461,7 @@ namespace RacesOfValheim // Both numbers, always, even when nothing is going down. A line that appears and // disappears is one the player has to notice twice before they believe it. - return $"{SvermHiveStage.NameOf(SvermHiveStage.Of(transform))}\n" + - SvermHiveReadout.Tank(transform) + - $"Beehives {infected} taken of {SvermConfigManagement.Beehives} allowed, {beehives} in range\n" + - SvermWorker.Readout(transform.position) + - "[$KEY_Use] Feed it a stack"; + return ModText.Get("rov_hover_sverm_beehives_taken_allowed_range_feed", SvermHiveStage.NameOf(SvermHiveStage.Of(transform)), SvermHiveReadout.Tank(transform), infected, SvermConfigManagement.Beehives, beehives, SvermWorker.Readout(transform.position)); } // New in Valheim 1.0: Hoverable gained this. Every vanilla implementation returns a diff --git a/JotunnModStub/Sverm/SvermHiveStore.cs b/JotunnModStub/Sverm/SvermHiveStore.cs index fe7a064..ef96cc7 100644 --- a/JotunnModStub/Sverm/SvermHiveStore.cs +++ b/JotunnModStub/Sverm/SvermHiveStore.cs @@ -222,17 +222,15 @@ namespace RacesOfValheim SvermHiveBehaviour hive = Hive; if (hive == null) return Title; - return $"{Title}\n" + - SvermHiveReadout.Tank(hive.transform) + - $"[$KEY_Use] {Prompt}"; + return ModText.Get("rov_hover_sverm_msg", Title, SvermHiveReadout.Tank(hive.transform), Prompt); } } /// The hive at the foot of the nest. Press E, a stack goes in. public class SvermHiveStomach : SvermHiveMouth { - protected override string Title => "Hive Stomach"; - protected override string Prompt => "Feed it a stack"; + protected override string Title => "$rov_hover_sverm_stomach_title"; + protected override string Prompt => "$rov_hover_sverm_stomach_prompt"; protected override bool Use(SvermHiveBehaviour hive, Player player) { @@ -459,13 +457,11 @@ namespace RacesOfValheim SvermHiveBehaviour nest = Nest; if (nest == null) { - return $"{SvermHiveMarketPiece.DisplayName}\n" + - $"No hive within {SvermConfigManagement.AuraRadius:0} metres."; + return ModText.Get("rov_hover_sverm_market_no_hive", SvermHiveMarketPiece.DisplayName, + SvermConfigManagement.AuraRadius.ToString("0")); } - return $"{SvermHiveMarketPiece.DisplayName}\n" + - SvermHiveReadout.Tank(nest.transform) + - "[$KEY_Use] Trade with the hive"; + return ModText.Get("rov_hover_sverm_trade_with_hive", SvermHiveMarketPiece.DisplayName, SvermHiveReadout.Tank(nest.transform)); } } @@ -474,9 +470,10 @@ namespace RacesOfValheim { public static string Tank(Transform nest) { - return $"Biomass {SvermBiomass.Bank(nest):0} / {SvermBiomass.Capacity(nest):0}\n" + - $"Digesting {SvermBiomass.Digesting(nest):0}\n" + - $"Brood eggs {SvermBroodEggs.Count(nest)} / {SvermBroodEggs.Cap(nest)}\n"; + return ModText.Get("rov_hover_sverm_tank", + SvermBiomass.Bank(nest).ToString("0"), SvermBiomass.Capacity(nest).ToString("0"), + SvermBiomass.Digesting(nest).ToString("0"), + SvermBroodEggs.Count(nest), SvermBroodEggs.Cap(nest)); } } diff --git a/JotunnModStub/Translations/English/hover.json b/JotunnModStub/Translations/English/hover.json new file mode 100644 index 0000000..9c09cb6 --- /dev/null +++ b/JotunnModStub/Translations/English/hover.json @@ -0,0 +1,52 @@ +{ + "rov_hover_aswid_dominate": "[$KEY_Use] Dominate", + "rov_hover_aswid_dominate_cooldown_m": "[$KEY_Use] Dominate (Cooldown: $1m)", + "rov_hover_aswid_follow": "[$KEY_Use] Follow", + "rov_hover_aswid_stay": "[$KEY_Use] Stay", + "rov_hover_butler_no_servant_stands_here_raise": "$1\nNo servant stands here.\n[$KEY_Use] Raise one", + "rov_hover_butler_waiting": "Waiting.", + "rov_hover_draugh_feed_flesh_or_draugr_s": "\n[$KEY_Use] Feed it flesh, or a draugr's head", + "rov_hover_draugh_flesh_risen_waiting": "flesh $1/$2, risen $3/$4, waiting $5/$6", + "rov_hover_draugh_next_rises_s": "\nnext rises in $1s", + "rov_hover_draugh_officers_waiting": "\nofficers $1/$2, waiting $3/$4", + "rov_hover_dvergar_at_barrel_pour_round": "$1 $2/$3\n$4 at the barrel\n[$KEY_Use] Pour a round", + "rov_hover_dvergar_contracts": "contracts $1/$2", + "rov_hover_dvergar_empty_pour_brew": "empty\n[$KEY_Use] Pour a brew in", + "rov_hover_dvergar_read_ledger": "\n[$KEY_Use] Read the ledger", + "rov_hover_dvergar_seal_worth_off": "\nyour seal is worth $1% off", + "rov_hover_dvergar_what_queen_left_behind_buys": "\n(what the Queen left behind buys two more crews)", + "rov_hover_fenrir_blood_thin_here_raises_no": "\nthe blood is thin here - it raises no fenrir yet", + "rov_hover_fenrir_fenrir": ", fenrir $1/$2", + "rov_hover_fenrir_fill_with_meat": "\n[$KEY_Use] Fill it with meat", + "rov_hover_fenrir_meat_wolves_ulv": "meat $1/$2\nwolves $3/$4, ulv $5/$6", + "rov_hover_fenrir_next_s": "\nnext in $1s", + "rov_hover_fenrir_not_enough_meat_next_one": "\nnot enough meat for the next one ($1 needed)", + "rov_hover_fenrir_pack_whole": "\nthe pack is whole", + "rov_hover_skeleton_bone_hand_buy_place_empty": "\n[$KEY_Use] Bone in hand to buy a place, empty hands to move the line", + "rov_hover_skeleton_bone_toward_next_places": "\nbone $1/$2 toward the next of $3 places", + "rov_hover_skeleton_every_place_bought": "\nevery place is bought", + "rov_hover_skeleton_melee_archers_rotten": "\nmelee $1/$2 of $3\narchers $4/$5 of $6\nrotten $7/$8 of $9", + "rov_hover_skeleton_needs_greater_cursed_skull": " (needs a Greater Cursed Skull)", + "rov_hover_skeleton_next_rises_s": "\nnext rises in $1s", + "rov_hover_sverm_beehives_taken_allowed_range_feed": "$1\n$2Beehives $3 taken of $4 allowed, $5 in range\n$6[$KEY_Use] Feed it a stack", + "rov_hover_sverm_market_no_hive": "$1\nNo hive within $2 metres.", + "rov_hover_sverm_msg": "$1\n$2[$KEY_Use] $3", + "rov_hover_sverm_stomach_prompt": "Feed it a stack", + "rov_hover_sverm_stomach_title": "Hive Stomach", + "rov_hover_sverm_tank": "Biomass $1 / $2\nDigesting $3\nBrood eggs $4 / $5\n", + "rov_hover_sverm_trade_with_hive": "$1\n$2[$KEY_Use] Trade with the hive", + "rov_hover_trenta_flesh_feed_raw_flesh": "flesh $1/$2\n[$KEY_Use] Feed it raw flesh", + "rov_hover_trenta_grove_growing": "$1 (growing, $2 minutes left)", + "rov_hover_trenta_grove_grown": "$1 ($2 $3/$4, honey $5)\n[$KEY_Use] Feed it Fertilizer", + "rov_hover_trenta_honey_full": "$1, full", + "rov_hover_trenta_honey_next": "$1, next in $2 min", + "rov_hover_trenta_honey_none": "none (no honey item found)", + "rov_hover_trenta_ready_empty": "ready: $1 $2\n[$KEY_Use] Empty it", + "rov_hover_trenta_rotting_minutes_left": "rotting, $1 minutes left", + "rov_hover_trol_call_warbands": "\n[$KEY_Use] Call the warbands", + "rov_hover_trol_warbands": "warbands $1/$2", + "rov_hover_trol_yagluth_drop_hand_buys_king": "\n(a Yagluth drop in hand buys a king's head, and two more bands)", + "rov_hover_ward_personal": "Personal", + "rov_hover_ward_race_menu_ward_progression_open": "$rov_piece_racemenuward_name\n$1 progression - $2 ($3/$4)\n[$KEY_Use] Open\n[Use item] Offer a boss relic", + "rov_hover_ward_world": "World" +} diff --git a/JotunnModStub/Translations/Italian/hover.json b/JotunnModStub/Translations/Italian/hover.json new file mode 100644 index 0000000..d332961 --- /dev/null +++ b/JotunnModStub/Translations/Italian/hover.json @@ -0,0 +1,52 @@ +{ + "rov_hover_aswid_dominate": "[$KEY_Use] Domina", + "rov_hover_aswid_dominate_cooldown_m": "[$KEY_Use] Domina (ricarica: $1m)", + "rov_hover_aswid_follow": "[$KEY_Use] Segui", + "rov_hover_aswid_stay": "[$KEY_Use] Resta", + "rov_hover_butler_no_servant_stands_here_raise": "$1\nQui non c'è nessun servitore.\n[$KEY_Use] Fanne alzare uno", + "rov_hover_butler_waiting": "In attesa.", + "rov_hover_draugh_feed_flesh_or_draugr_s": "\n[$KEY_Use] Nutrilo di carne, o della testa di un draugr", + "rov_hover_draugh_flesh_risen_waiting": "carne $1/$2, risorti $3/$4, in attesa $5/$6", + "rov_hover_draugh_next_rises_s": "\nil prossimo si alza tra $1s", + "rov_hover_draugh_officers_waiting": "\nufficiali $1/$2, in attesa $3/$4", + "rov_hover_dvergar_at_barrel_pour_round": "$1 $2/$3\n$4 al barile\n[$KEY_Use] Versa un giro", + "rov_hover_dvergar_contracts": "contratti $1/$2", + "rov_hover_dvergar_empty_pour_brew": "vuoto\n[$KEY_Use] Versaci una bevanda", + "rov_hover_dvergar_read_ledger": "\n[$KEY_Use] Leggi il registro", + "rov_hover_dvergar_seal_worth_off": "\nil tuo sigillo vale uno sconto del $1%", + "rov_hover_dvergar_what_queen_left_behind_buys": "\n(ciò che la Regina ha lasciato compra altre due squadre)", + "rov_hover_fenrir_blood_thin_here_raises_no": "\nqui il sangue è debole: non fa ancora nascere fenrir", + "rov_hover_fenrir_fenrir": ", fenrir $1/$2", + "rov_hover_fenrir_fill_with_meat": "\n[$KEY_Use] Riempila di carne", + "rov_hover_fenrir_meat_wolves_ulv": "carne $1/$2\nlupi $3/$4, ulv $5/$6", + "rov_hover_fenrir_next_s": "\nil prossimo tra $1s", + "rov_hover_fenrir_not_enough_meat_next_one": "\nnon c'è abbastanza carne per il prossimo (ne serve $1)", + "rov_hover_fenrir_pack_whole": "\nil branco è al completo", + "rov_hover_skeleton_bone_hand_buy_place_empty": "\n[$KEY_Use] Osso in mano per comprare un posto, mani vuote per muovere la fila", + "rov_hover_skeleton_bone_toward_next_places": "\nossa $1/$2 per il prossimo dei $3 posti", + "rov_hover_skeleton_every_place_bought": "\nogni posto è comprato", + "rov_hover_skeleton_melee_archers_rotten": "\nmischia $1/$2 di $3\narcieri $4/$5 di $6\nrancidi $7/$8 di $9", + "rov_hover_skeleton_needs_greater_cursed_skull": " (serve un teschio maledetto superiore)", + "rov_hover_skeleton_next_rises_s": "\nil prossimo si alza tra $1s", + "rov_hover_sverm_beehives_taken_allowed_range_feed": "$1\n$2Alveari $3 occupati su $4 consentiti, $5 nel raggio\n$6[$KEY_Use] Dagli da mangiare una pila", + "rov_hover_sverm_market_no_hive": "$1\nNessun alveare entro $2 metri.", + "rov_hover_sverm_msg": "$1\n$2[$KEY_Use] $3", + "rov_hover_sverm_stomach_prompt": "Dagli da mangiare una pila", + "rov_hover_sverm_stomach_title": "Stomaco dell'alveare", + "rov_hover_sverm_tank": "Biomassa $1 / $2\nIn digestione $3\nUova della covata $4 / $5\n", + "rov_hover_sverm_trade_with_hive": "$1\n$2[$KEY_Use] Commercia con l'alveare", + "rov_hover_trenta_flesh_feed_raw_flesh": "carne $1/$2\n[$KEY_Use] Nutrila di carne cruda", + "rov_hover_trenta_grove_growing": "$1 (in crescita, mancano $2 minuti)", + "rov_hover_trenta_grove_grown": "$1 ($2 $3/$4, miele $5)\n[$KEY_Use] Nutrilo di fertilizzante", + "rov_hover_trenta_honey_full": "$1, pieno", + "rov_hover_trenta_honey_next": "$1, il prossimo tra $2 min", + "rov_hover_trenta_honey_none": "nessuno (oggetto miele non trovato)", + "rov_hover_trenta_ready_empty": "pronto: $1 $2\n[$KEY_Use] Svuotala", + "rov_hover_trenta_rotting_minutes_left": "sta marcendo, mancano $1 minuti", + "rov_hover_trol_call_warbands": "\n[$KEY_Use] Chiama le bande da guerra", + "rov_hover_trol_warbands": "bande da guerra $1/$2", + "rov_hover_trol_yagluth_drop_hand_buys_king": "\n(un bottino di Yagluth in mano compra la testa di un re, e altre due bande)", + "rov_hover_ward_personal": "Personale", + "rov_hover_ward_race_menu_ward_progression_open": "$rov_piece_racemenuward_name\nProgressione $1 - $2 ($3/$4)\n[$KEY_Use] Apri\n[Usa oggetto] Offri una reliquia di boss", + "rov_hover_ward_world": "del mondo" +} diff --git a/JotunnModStub/Trenta/ComposterBehaviour.cs b/JotunnModStub/Trenta/ComposterBehaviour.cs index 82c9871..df7caf1 100644 --- a/JotunnModStub/Trenta/ComposterBehaviour.cs +++ b/JotunnModStub/Trenta/ComposterBehaviour.cs @@ -243,17 +243,15 @@ namespace RacesOfValheim switch (GetState()) { case State.Ready: - body = $"ready: {m_yield} {TrentaConfig.FertilizerDisplayName}\n" + - "[$KEY_Use] Empty it"; + body = ModText.Get("rov_hover_trenta_ready_empty", m_yield, TrentaConfig.FertilizerDisplayName); break; case State.Composting: - body = $"rotting, {MinutesLeft()} minutes left"; + body = ModText.Get("rov_hover_trenta_rotting_minutes_left", MinutesLeft()); break; default: - body = $"flesh {Mathf.Floor(GetFlesh())}/{m_capacity}\n" + - "[$KEY_Use] Feed it raw flesh"; + body = ModText.Get("rov_hover_trenta_flesh_feed_raw_flesh", Mathf.Floor(GetFlesh()), m_capacity); break; } diff --git a/JotunnModStub/Trenta/GroveBehaviour.cs b/JotunnModStub/Trenta/GroveBehaviour.cs index 64f3989..a40c1ce 100644 --- a/JotunnModStub/Trenta/GroveBehaviour.cs +++ b/JotunnModStub/Trenta/GroveBehaviour.cs @@ -318,34 +318,32 @@ namespace RacesOfValheim { if (!IsGrown()) { - return Localization.instance.Localize( - $"{TrentaConfig.GroveDisplayName} (growing, {MinutesLeft()} minutes left)"); + return ModText.Get("rov_hover_trenta_grove_growing", TrentaConfig.GroveDisplayName, MinutesLeft()); } // The honey line is here because it was missing, and its absence is why a grove that // was quietly producing nothing looked exactly like one that was working. - return Localization.instance.Localize( - $"{TrentaConfig.GroveDisplayName} ({TrentaConfig.FertilizerDisplayName} " + - $"{GetFertilizer()}/{TrentaConfig.GroveFertilizerCapacity}, honey {HoneyStatus()})\n" + - "[$KEY_Use] Feed it Fertilizer"); + return ModText.Get("rov_hover_trenta_grove_grown", TrentaConfig.GroveDisplayName, + TrentaConfig.FertilizerDisplayName, GetFertilizer(), TrentaConfig.GroveFertilizerCapacity, + HoneyStatus()); } /// How much honey is in the crate and how long until the next drop of it. private string HoneyStatus() { - if (m_honeyPrefab == null) return "none (no honey item found)"; + if (m_honeyPrefab == null) return ModText.Get("rov_hover_trenta_honey_none"); Inventory inventory = m_container != null ? m_container.GetInventory() : null; int stored = inventory != null ? CountHoney(inventory) : 0; string status = $"{stored}/{m_honeyCapacity}"; - if (stored >= m_honeyCapacity) return status + ", full"; + if (stored >= m_honeyCapacity) return ModText.Get("rov_hover_trenta_honey_full", status); long stamp = m_nview.GetZDO().GetLong(KeyHoneyTime, 0L); if (stamp == 0L || ZNet.instance == null) return status; double left = m_secPerHoney - (ZNet.instance.GetTime() - new DateTime(stamp)).TotalSeconds; - return status + $", next in {Mathf.Max(1, Mathf.CeilToInt((float)left / 60f))} min"; + return ModText.Get("rov_hover_trenta_honey_next", status, Mathf.Max(1, Mathf.CeilToInt((float)left / 60f))); } // ---------------------------------------------------------------- state diff --git a/JotunnModStub/Trol/TrolTotemBehaviour.cs b/JotunnModStub/Trol/TrolTotemBehaviour.cs index b567f9d..cf040b6 100644 --- a/JotunnModStub/Trol/TrolTotemBehaviour.cs +++ b/JotunnModStub/Trol/TrolTotemBehaviour.cs @@ -276,14 +276,14 @@ namespace RacesOfValheim private string Hover() { - string body = $"warbands {CountGroups()}/{TrolTotem.MaxTroops}"; + string body = ModText.Get("rov_hover_trol_warbands", CountGroups(), TrolTotem.MaxTroops); - if (!IsUpgraded()) body += "\n(a Yagluth drop in hand buys a king's head, and two more bands)"; + if (!IsUpgraded()) body += ModText.Get("rov_hover_trol_yagluth_drop_hand_buys_king"); // The roster lives in the window now, not in the hover - so this only has to get the player // to open it. The hold gesture it used to advertise was unreadable: it cycled faster than // anyone could see what was selected. - body += "\n[$KEY_Use] Call the warbands"; + body += ModText.Get("rov_hover_trol_call_warbands"); return Localization.instance.Localize($"{TrolTotem.PieceDisplayName} ({body})"); }