Merge branch 'localisation' into localisation-turkish

This commit is contained in:
kanym 2026-10-25 18:25:26 +01:00
commit 9bbc2cf357
5 changed files with 15 additions and 15 deletions

View file

@ -149,7 +149,7 @@ namespace RacesOfValheim
sb.AppendLine(ModText.Get("rov_compendium_alfar_grafvaettir", Key(AlfarPowerConfig.GrafvaettirKey), F0(AlfarPowerConfig.GrafSeconds.Value), AlfarPowerConfig.GrafStone.Value, AlfarPowerConfig.GrafFlint.Value, F0(AlfarPowerConfig.GrafCooldown.Value)));
}
if (state >= AlfarPowerConfig.UtsogState)
sb.AppendLine(ModText.Get("rov_compendium_alfar_utsog", F0(AlfarPowerConfig.UtsogPercent.Value * 100f)));
sb.AppendLine(ModText.Get("rov_compendium_alfar_utsog", F0(AlfarPowerConfig.UtsogPercent.Value)));
if (state >= AlfarPowerConfig.KallState)
sb.AppendLine(ModText.Get("rov_compendium_alfar_kall", Key(AlfarPowerConfig.KallKey), F0(AlfarPowerConfig.KallRadius.Value), F0(AlfarPowerConfig.KallCooldown.Value)));
if (state >= AlfarPowerConfig.LjosstormState)

View file

@ -9,15 +9,15 @@
"rov_compendium_alfar_powers": "\n-- POWERS --\n",
"rov_compendium_alfar_skrid": "[Eikthyr Unlock] Skrid ('$1' Key): Blink $2 meters where you look. Waits $3 seconds.\n",
"rov_compendium_alfar_grafvaettir": "[Eikthyr Unlock] Grafvaettir ('$1' Key): Throw a grenade of drones that dig out every precious ore around for $2 seconds, then vanish. Costs $3 stone and $4 flint, and waits $5 seconds.\n",
"rov_compendium_alfar_utsog": "[Elder Unlock] Utsog: What dies to your powers returns $1% of its health to you as eitr.\n",
"rov_compendium_alfar_kall": "[Bonemass Unlock] Kall ('$1' Key): A wave of lightning around you, $2 meters wide. Waits $3 seconds.\n",
"rov_compendium_alfar_utsog": "[Elder Unlock] Utsog: $1% of the damage you deal comes back to you as eitr.\n",
"rov_compendium_alfar_kall": "[Bonemass Unlock] Kall ('$1' Key): Pulls every dropped item within $2 meters to you. Waits $3 seconds.\n",
"rov_compendium_alfar_ljosstorm": "[Moder Unlock] Ljosstorm ('$1' Key): A psionic storm over a $2 meter area for $3 seconds. Waits $4 seconds.\n",
"rov_compendium_alfar_geisli": "[Yagluth Unlock] Geisli ('$1' Key, hold): A laser from your right hand, up to $2 meters, for at most $3 seconds, costing eitr by the second.\n",
"rov_compendium_alfar_kyrr": "[Queen Unlock] Kyrr ('$1' Key): Holds what you look at in stasis for $2 seconds ($3 for a boss).\n",
"rov_compendium_alfar_sameining": "[Fader Unlock] Sameining ('$1' Key): The archon. Needs $2% of your eitr and a ready Heimkall; spends all the eitr and turns it into a pool of protection. For up to $3 seconds you are larger, faster and you fly, and a psionic pulse strikes everything hostile around you, but you cannot use weapons. When it ends - time up or pool gone - you are called home at one health and the Heimkall begins its wait.\n",
"rov_compendium_alfar_more_to_come": "More powers wake as the great ones fall.\n",
"rov_compendium_alfar_nexus_title": "\n-- THE NEXUS --\n",
"rov_compendium_alfar_nexus": "Ljoskjarne (Hammer): the heart of the base. Its radius is $1 meters, and only one may stand per square kilometer ($2 per km2 at most). It costs $3 bronze. Press it for the market: everything the Alfar build comes from here.\n",
"rov_compendium_alfar_nexus": "Ljoskjarne (Hammer): the heart of the base. Its radius is $1 meters, and only one may stand in every $2 square kilometers. It costs $3 bronze. Press it for the market: everything the Alfar build comes from here.\n",
"rov_compendium_alfar_drones": "Drones: up to $1 of them, $2 bronze each. They work both trades of the Butlers - logistics through the entry chest and the chests by type, the forge, the kitchen, the farm with replanting - and repair whatever is damaged in the base for free. A Greydwarf-eye seal inside a chest tells them not to look.\n",
"rov_compendium_alfar_constructs": "Constructs: Neistvordr (up to $1), Eldingvordr (up to $2) and Steinvordr (up to $3) per Nexus, paid in metal, crystals and eitr. They cannot be repaired, and when destroyed they give back the metal, never the crystals nor the eitr.\n",
"rov_compendium_alfar_crystals": "Crystals: the Nexus grows them slowly and stops at $1 until someone - you or a drone - collects them. An upgrade for $2 crystals makes it faster.\n",

View file

@ -9,15 +9,15 @@
"rov_compendium_alfar_powers": "\n-- POTERI --\n",
"rov_compendium_alfar_skrid": "[Sblocco Eikthyr] Skrid (tasto '$1'): scatto di $2 metri dove guardi. Attesa $3 secondi.\n",
"rov_compendium_alfar_grafvaettir": "[Sblocco Eikthyr] Grafvaettir (tasto '$1'): lanci una granata di droni che scavano ogni minerale prezioso intorno per $2 secondi e poi svaniscono. Costa $3 pietra e $4 selce, attesa $5 secondi.\n",
"rov_compendium_alfar_utsog": "[Sblocco Anziano] Utsog: ciò che muore per i tuoi poteri ti restituisce il $1% della sua salute come eitr.\n",
"rov_compendium_alfar_kall": "[Sblocco Bonemass] Kall (tasto '$1'): un'onda di fulmini attorno a te, larga $2 metri. Attesa $3 secondi.\n",
"rov_compendium_alfar_utsog": "[Sblocco Anziano] Utsog: il $1% dei danni che infliggi ti torna come eitr.\n",
"rov_compendium_alfar_kall": "[Sblocco Bonemass] Kall (tasto '$1'): attira a te ogni oggetto a terra entro $2 metri. Attesa $3 secondi.\n",
"rov_compendium_alfar_ljosstorm": "[Sblocco Moder] Ljosstorm (tasto '$1'): una tempesta psionica su un'area di $2 metri per $3 secondi. Attesa $4 secondi.\n",
"rov_compendium_alfar_geisli": "[Sblocco Yagluth] Geisli (tasto '$1', tenuto): un laser dalla mano destra, fino a $2 metri, per al massimo $3 secondi, consumando eitr al secondo.\n",
"rov_compendium_alfar_kyrr": "[Sblocco Regina] Kyrr (tasto '$1'): tiene in stasi ciò che guardi per $2 secondi ($3 per un boss).\n",
"rov_compendium_alfar_sameining": "[Sblocco Fader] Sameining (tasto '$1'): l'arconte. Servono il $2% dell'eitr e un Heimkall pronto; spende tutto l'eitr e lo trasforma in una riserva di protezione. Per al massimo $3 secondi sei più grande, più veloce e voli, e un impulso psionico colpisce tutto ciò che è ostile attorno a te, ma non puoi usare armi. Alla fine - tempo scaduto o riserva esaurita - vieni richiamato a casa con un punto ferita e l'attesa dell'Heimkall ricomincia.\n",
"rov_compendium_alfar_more_to_come": "Altri poteri si risveglieranno man mano che cadono i grandi.\n",
"rov_compendium_alfar_nexus_title": "\n-- IL NEXUS --\n",
"rov_compendium_alfar_nexus": "Ljoskjarne (Martello): il cuore della base. Il suo raggio è di $1 metri e ne può stare uno solo per chilometro quadrato (al massimo $2 per km2). Costa $3 bronzo. Premilo per il mercato: tutto ciò che gli Alfar costruiscono viene da qui.\n",
"rov_compendium_alfar_nexus": "Ljoskjarne (Martello): il cuore della base. Il suo raggio è di $1 metri e ne può stare uno solo ogni $2 chilometri quadrati. Costa $3 bronzo. Premilo per il mercato: tutto ciò che gli Alfar costruiscono viene da qui.\n",
"rov_compendium_alfar_drones": "Droni: fino a $1, $2 bronzo l'uno. Fanno entrambi i mestieri dei Maggiordomi - logistica con la cassa d'ingresso e le casse per tipo, la forgia, la cucina, la fattoria con reimpianto - e riparano gratis tutto ciò che è danneggiato nella base. Un sigillo in una cassa dice loro di non guardarci.\n",
"rov_compendium_alfar_constructs": "Costrutti: Neistvordr (fino a $1), Eldingvordr (fino a $2) e Steinvordr (fino a $3) per Nexus, pagati in metallo, cristalli ed eitr. Non si riparano, e distrutti restituiscono il metallo, mai i cristalli né l'eitr.\n",
"rov_compendium_alfar_crystals": "Cristalli: il Nexus li coltiva lentamente e si ferma a $1 finché qualcuno - tu o un drone - non li raccoglie. Un potenziamento da $2 cristalli lo rende più veloce.\n",

View file

@ -9,15 +9,15 @@
"rov_compendium_alfar_powers": "\n-- СИЛЫ --\n",
"rov_compendium_alfar_skrid": "[Открывается с Эйктюром] Скрид (клавиша '$1'): рывок на $2 метров туда, куда смотрите. Перезарядка $3 секунд.\n",
"rov_compendium_alfar_grafvaettir": "[Открывается с Эйктюром] Графветтир (клавиша '$1'): бросок гранаты из дронов, которые $2 секунд выкапывают все ценные руды вокруг и исчезают. Стоит $3 камня и $4 кремня, перезарядка $5 секунд.\n",
"rov_compendium_alfar_utsog": "[Открывается со Старейшиной] Утсог: тот, кто гибнет от ваших сил, возвращает вам $1% своего здоровья в виде эйтра.\n",
"rov_compendium_alfar_kall": "[Открывается с Боунмассом] Калль (клавиша '$1'): волна молний вокруг вас шириной $2 метров. Перезарядка $3 секунд.\n",
"rov_compendium_alfar_utsog": "[Открывается со Старейшиной] Утсог: $1% нанесённого вами урона возвращается к вам в виде эйтра.\n",
"rov_compendium_alfar_kall": "[Открывается с Боунмассом] Калль (клавиша '$1'): притягивает к вам все лежащие предметы в радиусе $2 метров. Перезарядка $3 секунд.\n",
"rov_compendium_alfar_ljosstorm": "[Открывается с Модером] Льёсстормр (клавиша '$1'): псионическая буря на площади $2 метров на $3 секунд. Перезарядка $4 секунд.\n",
"rov_compendium_alfar_geisli": "[Открывается с Ягнутом] Гейсли (клавиша '$1', удерживать): лазер из правой руки до $2 метров, не дольше $3 секунд, эйтр тратится каждую секунду.\n",
"rov_compendium_alfar_kyrr": "[Открывается с Королевой] Кюрр (клавиша '$1'): удерживает того, на кого смотрите, в стазисе $2 секунд ($3 для босса).\n",
"rov_compendium_alfar_sameining": "[Открывается с Фадером] Саминг (клавиша '$1'): архонт. Нужно $2% эйтра и готовый Хеймкалль; тратит весь эйтр и превращает его в запас защиты. До $3 секунд вы больше, быстрее и летаете, а псионический импульс бьёт всех врагов вокруг, но оружием пользоваться нельзя. В конце - по времени или с исчерпанным запасом - вас возвращают домой с одной единицей здоровья, и Хеймкалль начинает ожидание.\n",
"rov_compendium_alfar_more_to_come": "Новые силы пробуждаются по мере падения великих.\n",
"rov_compendium_alfar_nexus_title": "\n-- НЕКСУС --\n",
"rov_compendium_alfar_nexus": "Льоскьярне (Молот): сердце базы. Радиус $1 метров, и на квадратный километр может стоять только один (не более $2 на км2). Стоит $3 бронзы. Нажмите на него - откроется рынок: всё, что строят Альфары, берётся отсюда.\n",
"rov_compendium_alfar_nexus": "Льоскьярне (Молот): сердце базы. Радиус $1 метров, и на каждые $2 квадратных километра может стоять только один. Стоит $3 бронзы. Нажмите на него - откроется рынок: всё, что строят Альфары, берётся отсюда.\n",
"rov_compendium_alfar_drones": "Дроны: до $1, по $2 бронзы. Они выполняют обе работы Слуг - логистику через входной сундук и сундуки по типам, кузницу, кухню, ферму с пересадкой - и бесплатно чинят всё повреждённое на базе. Печать в сундуке велит им туда не смотреть.\n",
"rov_compendium_alfar_constructs": "Конструкты: Нейстфёрдр (до $1), Эльдингфёрдр (до $2) и Штейнфёрдр (до $3) на Нексус, оплачиваются металлом, кристаллами и эйтром. Их нельзя чинить, а уничтоженные возвращают металл, но не кристаллы и не эйтр.\n",
"rov_compendium_alfar_crystals": "Кристаллы: Нексус медленно выращивает их и останавливается на $1, пока кто-нибудь - вы или дрон - их не соберёт. Улучшение за $2 кристаллов ускоряет его.\n",

View file

@ -110,7 +110,7 @@ Support the mod: [Patreon — NandorTheModder](https://www.patreon.com/c/NandorT
- **Eitr Shield:** Eitr is your armour: blows land on the eitr pool first, and lightning and spirit cost double. Only drowning and the edge of the world ignore it. Every food you eat also feeds the pool.
- **Soft Fall & Levitation:** With eitr in the pool, falls cost nothing and you drift down slowly; hold Jump in the air to rise, burning eitr.
- **Heimkall:** A lethal blow wakes you at one health at your bed (or the world's origin if you set none), invulnerable for 5 seconds. Once every 20 minutes, 15 after Yagluth and 10 after Fader.
- **Caster powers:** Skrid (blink), Grafvaettir (a grenade of mining drones), Kall (lightning wave), Ljosstorm (psionic storm), Geisli (a laser from the hand), Kyrr (stasis) and, from Fader, Sameining, the archon. Their cooldowns and the Heimkall wait show on screen.
- **Caster powers:** Skrid (blink), Grafvaettir (a grenade of mining drones), Kall (pulls dropped items to you), Ljosstorm (psionic storm), Geisli (a laser from the hand), Kyrr (stasis) and, from Fader, Sameining, the archon. Their cooldowns and the Heimkall wait show on screen.
- **The Nexus:** a Ljoskjarne with a market, workers that keep the base running, three constructs, crystals, a Ljosgard that turns mushrooms into Sap and bronze turrets. See [Race Stations & Companions](#race-stations--companions).
---
@ -275,14 +275,14 @@ Build a **Brood Mound** with the hammer — no more than two within its density
- **Base:** Eitr Shield — blows land on the eitr pool first, lightning and spirit cost double; only drowning and the edge of the world skip it. Diet of Light — every food also feeds the pool. Soft Fall and Levitation — falls are free and slow while there is eitr; hold Jump in the air to rise. Heimkall — a lethal blow sends you home at one health, 5 seconds of invulnerability, once every 20 minutes.
- **Eikthyr:** Skrid (G) — blink where you look. Grafvaettir (H) — a grenade of mining drones that dig out every precious ore around for 2 minutes, then vanish.
- **Elder:** Utsog — what dies to your powers gives back part of its health as eitr.
- **Bonemass:** Kall (J) — a wave of lightning around you.
- **Elder:** Utsog — 15% of the damage you deal comes back as eitr.
- **Bonemass:** Kall (J) — every dropped item within 15 meters flies to you.
- **Moder:** Ljosstorm (K) — a psionic storm over an area.
- **Yagluth:** Geisli (O, hold) — a laser from your right hand. Heimkall wait drops to 15 minutes.
- **Queen:** Kyrr (U) — stasis on what you look at.
- **Fader:** Sameining (I) — the archon: all your eitr becomes a pool of protection; larger, faster, flying, a psionic pulse instead of weapons, up to 3 minutes. It ends with a trip home at one health. Heimkall wait drops to 10 minutes.
**The Nexus:** build a **Ljoskjarne** with the hammer, one per square kilometer, and press it for its market: drones, constructs, upgrades and crystals. Drones do both trades of the Bone Servants — logistics through an entry chest and chests by type, the forge, the kitchen, the farm with replanting — and repair what is damaged for free. A seal in a chest tells them not to look. The three constructs (Neistvordr, Eldingvordr, Steinvordr) are paid in metal, crystals and eitr; they cannot be repaired, and when destroyed give back the metal. The Nexus grows crystals slowly and stops when full until someone collects them. The **Ljosgard** turns Magecap and Jotun Puffs into Sap, and the **Prismavard** is a bronze turret powered by the Nexus.
**The Nexus:** build a **Ljoskjarne** with the hammer, one per 1.6 square kilometers, and press it for its market: drones, constructs, upgrades and crystals. Drones do both trades of the Bone Servants — logistics through an entry chest and chests by type, the forge, the kitchen, the farm with replanting — and repair what is damaged for free. A seal in a chest tells them not to look. The three constructs (Neistvordr, Eldingvordr, Steinvordr) are paid in metal, crystals and eitr; they cannot be repaired, and when destroyed give back the metal. The Nexus grows crystals slowly and stops when full until someone collects them. The **Ljosgard** turns Magecap and Jotun Puffs into Sap, and the **Prismavard** is a bronze turret powered by the Nexus.
</details>
<details>
@ -325,7 +325,7 @@ Every race has a buildable station of its own, gated by a reagent bought from it
- **Skadi — Crystal Golem & Bone Cook:** a stonecutter-bound guardian on a leash. Skadi (and Trol) may also build inside any troll cave in the world. The Cook is Skadi's own half of the [Bone Servants](#skeleton--skadi--bone-servants).
- **Skeleton — Bound Bone Pile, Bound Sentry & Bone Smith:** pay once per slot and that slot refills itself forever, because an army you re-buy after every fight is one nobody takes out of the house. Both the pile and the Sentry can be built on the ground, on floors and on foundations. The Sentry is a bound archer that cannot walk, regenerates when left alone, and hands its parts back when it falls. The Smith is Skeleton and Skadi's shared half of the [Bone Servants](#skeleton--skadi--bone-servants).
- **Sverm — Brood Mound & Hive Market:** see [The Colony](#race-progressions-level-by-level).
- **Alfar — Ljoskjarne (the Nexus), Ljosgard & Prismavard:** the Nexus is a market and the heart of an automated base: drones, three constructs and crystals. The Ljosgard turns two Mistland mushrooms into Sap. The Prismavard is a bronze turret. One Nexus per square kilometer; all of it Alfar only. See [Alfar Progression](#race-progressions-level-by-level).
- **Alfar — Ljoskjarne (the Nexus), Ljosgard & Prismavard:** the Nexus is a market and the heart of an automated base: drones, three constructs and crystals. The Ljosgard turns two Mistland mushrooms into Sap. The Prismavard is a bronze turret. One Nexus per 1.6 square kilometers; all of it Alfar only. See [Alfar Progression](#race-progressions-level-by-level).
- **Trenta — Composter, Heartwood Grove & Root of the Elder:** the Composter rots raw flesh into Fertilizer, which grows any plant on the spot. The Grove is a tree that fertilises what surrounds it, stings what approaches it, and fills a chest with honey. The Root is one of the Elder's own summoned roots, planted for good: it knits its own wounds shut, and once a minute it repairs every player-built thing within five meters of it — anyone's, not just the Trenta's. Race locked, and only after the Elder falls.
- **Trol — War Totem:** hires warbands of trolls and greydwarves for coin. Race locked — the hammer refuses it to anyone who is not a Trol. A dead warband is money spent.