feat(text): status effect names and tooltips come from translation files

Every status effect the mod registers now carries a $rov_se_ token instead
of English, and status_effects.json holds the texts in English and Italian.
Valheim localizes both fields itself when it shows them. The blood
potion's tooltip has numbers in it, so SE_BloodPotion fills its $1 and $2
in GetTooltipString, at display time.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
kanym 2026-09-26 19:51:10 +02:00
commit 9bf144aedc
16 changed files with 203 additions and 66 deletions

View file

@ -30,8 +30,8 @@ namespace RacesOfValheim
{
base.Setup(character);
name = SvermConfig.StatsSE;
m_name = "Chitin Plating";
m_tooltip = "Armoured, venomous, and never alone.";
m_name = "$rov_se_sverm_stats_name";
m_tooltip = "$rov_se_sverm_stats_tooltip";
RebuildForState();
}
@ -101,8 +101,8 @@ namespace RacesOfValheim
public override void Setup(Character character)
{
base.Setup(character);
m_name = "Ravager Strain Cooldown";
m_tooltip = "The strain is spent. It will take again soon.";
m_name = "$rov_se_sverm_ravagercd_name";
m_tooltip = "$rov_se_sverm_ravagercd_tooltip";
m_ttl = SvermConfig.RavagerCooldownSeconds;
}
}
@ -120,8 +120,8 @@ namespace RacesOfValheim
public override void Setup(Character character)
{
base.Setup(character);
m_name = "Ravager Strain";
m_tooltip = "The shell doubles, and nothing that hits it lands the same again.";
m_name = "$rov_se_sverm_ravager_name";
m_tooltip = "$rov_se_sverm_ravager_tooltip";
m_ttl = SvermConfig.RavagerDurationSeconds;
}
}
@ -138,7 +138,7 @@ namespace RacesOfValheim
var stats = ScriptableObject.CreateInstance<SE_SvermStats>();
stats.name = SvermConfig.StatsSE;
stats.m_name = "Chitin Plating";
stats.m_name = "$rov_se_sverm_stats_name";
stats.m_icon = icon;
CustomStatusEffect customStats = new CustomStatusEffect(stats, fixReference: false);
ItemManager.Instance.AddStatusEffect(customStats);
@ -146,13 +146,13 @@ namespace RacesOfValheim
var form = ScriptableObject.CreateInstance<SE_SvermRavagerForm>();
form.name = SvermConfig.RavagerSE;
form.m_name = "Ravager Strain";
form.m_name = "$rov_se_sverm_ravager_name";
form.m_icon = icon;
ItemManager.Instance.AddStatusEffect(new CustomStatusEffect(form, fixReference: false));
var cooldown = ScriptableObject.CreateInstance<SE_SvermRavagerCooldown>();
cooldown.name = SvermConfig.RavagerCdSE;
cooldown.m_name = "Ravager Strain Cooldown";
cooldown.m_name = "$rov_se_sverm_ravagercd_name";
cooldown.m_icon = icon;
ItemManager.Instance.AddStatusEffect(new CustomStatusEffect(cooldown, fixReference: false));
}