feat(text): item, piece and creature names come from translation files

The mod's own items, build pieces and summoned creatures now carry
$rov_item_, $rov_piece_ and $rov_creature_ tokens for their names and
descriptions, and items.json holds the texts in English and Italian.
Valheim localizes these fields wherever it shows them: tooltips, hover
texts, messages, the build menu.

Where a name doubles as an identifier, both sides use the same constant,
so the comparisons still hold. The Aswid foods keep their prefix as a
constant for the refinery's check and now name the creature with its
vanilla token, so "Boar" translates too. The Furling crops get one whole
description per crop instead of an English sentence with the metal dropped
in. The Race Menu Ward's panel title is a mod UI Text, so it reads the
translation directly.

Saves are unaffected: items and eaten foods are stored by prefab name.
The Sverm hive's goods stay for the merchant step.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
kanym 2026-09-26 19:58:53 +02:00
commit b177c89c71
34 changed files with 405 additions and 142 deletions

View file

@ -27,8 +27,8 @@ namespace RacesOfValheim
public const string SuperiorBaseName = "MeadBaseSuperiorBloodPotion";
public const string SuperiorPotionName = "MeadSuperiorBloodPotion";
private const string PotionDisplayName = "Blood Potion";
private const string SuperiorPotionDisplayName = "Superior Blood Potion";
private const string PotionDisplayName = "$rov_item_aswid_bloodpotion_name";
private const string SuperiorPotionDisplayName = "$rov_item_aswid_superiorbloodpotion_name";
private const float HealDuration = 8f;
private const float HealFraction = 0.05f;
@ -54,15 +54,14 @@ namespace RacesOfValheim
SE_BloodPotion superiorDrink = CreateEffect("SE_SuperiorBloodPotion", SuperiorPotionDisplayName,
SuperiorHealFraction, AswidBloodRefinery.SuperiorEssenceName, "MoltenCore");
GameObject meadBase = CloneItem(BaseName, "MeadBaseHealthMinor", "Blood Potion Mead Base",
"Blood, berries and crypt light, waiting on a barrel.");
GameObject meadBase = CloneItem(BaseName, "MeadBaseHealthMinor", "$rov_item_aswid_bloodpotionbase_name",
"$rov_item_aswid_bloodpotionbase_desc");
GameObject potion = CloneItem(PotionName, "MeadHealthMinor", PotionDisplayName,
"Drink and the hunger stops mattering for a while. Fills every stomach with blood essence, " +
"full or not, and knits the flesh back together.");
GameObject superiorBase = CloneItem(SuperiorBaseName, "MeadBaseHealthMedium", "Superior Blood Potion Mead Base",
"The twice-rendered draught, still raw.");
"$rov_item_aswid_bloodpotion_desc");
GameObject superiorBase = CloneItem(SuperiorBaseName, "MeadBaseHealthMedium", "$rov_item_aswid_superiorbloodpotionbase_name",
"$rov_item_aswid_superiorbloodpotionbase_desc");
GameObject superiorPotion = CloneItem(SuperiorPotionName, "MeadHealthMedium", SuperiorPotionDisplayName,
"The same mercy, twice as deep.");
"$rov_item_aswid_superiorbloodpotion_desc");
AttachEffect(potion, drink);
AttachEffect(superiorPotion, superiorDrink);

View file

@ -30,10 +30,10 @@ namespace RacesOfValheim
// The Aswid food patches recognise a meal by its display name, so these strings are part
// of the contract with AswidPatches - see IsAswidMeal.
public const string EssenceDisplayName = "Blood Essence";
public const string SuperiorEssenceDisplayName = "Superior Blood Essence";
public const string CoreDisplayName = "Blood Core";
public const string PieceDisplayName = "Blood Refinery";
public const string EssenceDisplayName = "$rov_item_aswid_bloodessence_name";
public const string SuperiorEssenceDisplayName = "$rov_item_aswid_superiorbloodessence_name";
public const string CoreDisplayName = "$rov_item_aswid_bloodcore_name";
public const string PieceDisplayName = "$rov_piece_aswid_bloodrefinery_name";
// Regeneration is tied to the health value rather than set per tier, so 60 hp gives 5 and
// 80 hp gives 6.67 without a second number to keep in sync.
@ -94,7 +94,7 @@ namespace RacesOfValheim
public static bool IsAswidMeal(ItemDrop.ItemData item)
{
if (item == null || item.m_shared == null || item.m_shared.m_name == null) return false;
return item.m_shared.m_name.StartsWith("Aswid Food:")
return item.m_shared.m_name.StartsWith(AswidRace.AswidFoodNamePrefix)
|| item.m_shared.m_name == EssenceDisplayName
|| IsEssence(item);
}
@ -122,8 +122,7 @@ namespace RacesOfValheim
ItemDrop.ItemData.SharedData shared = drop.m_itemData.m_shared;
shared.m_name = CoreDisplayName;
shared.m_description = "A knot of clotted blood kept beating by something that is not a heart. " +
"The dead trade them; only the dead know how they are made.";
shared.m_description = "$rov_item_aswid_bloodcore_desc";
shared.m_itemType = ItemDrop.ItemData.ItemType.Material;
shared.m_food = 0f;
shared.m_foodStamina = 0f;
@ -142,8 +141,7 @@ namespace RacesOfValheim
EssencePrefab = BuildEssence(
EssenceName,
EssenceDisplayName,
"Blood rendered down to what it actually is. The only real food an Aswid can " +
"still chew, and the base of every draught worth brewing.",
"$rov_item_aswid_bloodessence_desc",
food: 60f,
tint: EssenceTint,
iconSource: "GemstoneRed");
@ -151,7 +149,7 @@ namespace RacesOfValheim
SuperiorEssencePrefab = BuildEssence(
SuperiorEssenceName,
SuperiorEssenceDisplayName,
"The same blood, rendered twice. Darker, thicker, and worth five of the first pass.",
"$rov_item_aswid_superiorbloodessence_desc",
food: 80f,
tint: SuperiorEssenceTint,
iconSource: "MoltenCore");
@ -267,7 +265,7 @@ namespace RacesOfValheim
PieceConfig config = new PieceConfig
{
Name = PieceDisplayName,
Description = "Flesh goes in, bone goes in, and what is left of both comes out red.",
Description = "$rov_piece_aswid_bloodrefinery_desc",
PieceTable = PieceTables.Hammer,
Category = PieceCategories.Crafting,
Requirements = new[]

View file

@ -20,8 +20,8 @@ namespace RacesOfValheim
public override string RaceId => "Aswid";
public override string ItemName => "AswidBeastClaws";
public override string DisplayName => "Claws of the Beast";
public override string Description => "Grown in the dark, and darker for it. They do not come off.";
public override string DisplayName => "$rov_item_aswid_claws_name";
public override string Description => "$rov_item_aswid_claws_desc";
// The Bjorn claw first, by name, because that is the one this race is meant to wear. The
// rest are the near-identical ids the manifest also carries - see SvermConfig's own

View file

@ -7,6 +7,9 @@ namespace RacesOfValheim
{
public class AswidRace : MonoBehaviour
{
/// <summary>The start of every Aswid food's name, and how those items are told apart.</summary>
public const string AswidFoodNamePrefix = "$rov_item_aswid_food_name";
public static AswidRace Instance { get; private set; }
private static Dictionary<string, string> mobToTrophyMap = new Dictionary<string, string>
@ -117,8 +120,12 @@ namespace RacesOfValheim
string foodName = "AswidFood_" + mobName;
Jotunn.Configs.ItemConfig config = new Jotunn.Configs.ItemConfig();
config.Name = "Aswid Food: " + mobName;
config.Description = "The life force of the conquered.";
// The prefix token and the creature's own vanilla token ("$enemy_boar"), which the
// game translates too. The prefix is also how the refinery recognises these items -
// see AswidBloodRefinery.IsAswidMeal - so the two must stay the same string.
string mobDisplay = Jotunn.Managers.PrefabManager.Cache.GetPrefab<Character>(mobName)?.m_name;
config.Name = AswidFoodNamePrefix + " " + (string.IsNullOrEmpty(mobDisplay) ? mobName : mobDisplay);
config.Description = "$rov_item_aswid_food_desc";
Jotunn.Entities.CustomItem customItem = null;

View file

@ -156,8 +156,8 @@ namespace RacesOfValheim
ItemDrop itemDrop = clone.GetComponent<ItemDrop>();
if (itemDrop == null) return false;
itemDrop.m_itemData.m_shared.m_name = "Spectral Claw";
itemDrop.m_itemData.m_shared.m_description = "A claw of pure shadow, bound to your rage rather than your grip.";
itemDrop.m_itemData.m_shared.m_name = "$rov_item_aswid_spectralclaw_name";
itemDrop.m_itemData.m_shared.m_description = "$rov_item_aswid_spectralclaw_desc";
itemDrop.m_itemData.m_shared.m_weight = 0f;
itemDrop.m_itemData.m_shared.m_useDurability = false;
itemDrop.m_itemData.m_shared.m_questItem = true; // undroppable, unsellable

View file

@ -42,13 +42,13 @@ namespace RacesOfValheim
// The smith inherits the names the single servant had, so nothing already built is orphaned.
public const string SmithName = "BoneServant";
public const string SmithTableName = "ServantTable";
public const string SmithDisplay = "Bone Smith";
public const string SmithTableDisplay = "Smith's Table";
public const string SmithDisplay = "$rov_creature_bonesmith_name";
public const string SmithTableDisplay = "$rov_piece_smithtable_name";
public const string CookName = "BoneCook";
public const string CookTableName = "CookTable";
public const string CookDisplay = "Bone Cook";
public const string CookTableDisplay = "Cook's Table";
public const string CookDisplay = "$rov_creature_bonecook_name";
public const string CookTableDisplay = "$rov_piece_cooktable_name";
/// <summary>Vanilla's guaranteed-melee skeleton: the plain one rolls its own weapon, and the
/// point here is to have none at all.</summary>
@ -90,7 +90,7 @@ namespace RacesOfValheim
if (RegisterServant(SmithName, SmithDisplay, ButlerFamily.Forge))
{
RegisterTable(SmithTableName, SmithTableDisplay, SmithName, ButlerFamily.Forge,
"A slab of bone and slate, dusted with ore. Something patient waits by the fires.",
"$rov_piece_smithtable_desc",
"Coal");
PieceDensityLimit.Register(SmithTableName, TableSpacing, 1,
@ -114,7 +114,7 @@ namespace RacesOfValheim
if (RegisterServant(CookName, CookDisplay, ButlerFamily.Kitchen))
{
RegisterTable(CookTableName, CookTableDisplay, CookName, ButlerFamily.Kitchen,
"A slab of bone and slate, worn smooth. Something patient waits by the hearth.",
"$rov_piece_cooktable_desc",
"CookedMeat");
PieceDensityLimit.Register(CookTableName, TableSpacing, 1,

View file

@ -72,8 +72,8 @@ namespace RacesOfValheim
ItemDrop.ItemData.SharedData shared = item.ItemDrop.m_itemData.m_shared;
ItemDrop.ItemData.SharedData source = nourishment.m_itemData.m_shared;
shared.m_name = "Human Meat";
shared.m_description = "A piece of somebody. The living gag on it; you do not.";
shared.m_name = "$rov_item_draugh_humanmeat_name";
shared.m_description = "$rov_item_draugh_humanmeat_desc";
// Raw meat is a Material in vanilla, so none of the food fields below would be read
// without this.

View file

@ -25,17 +25,17 @@ namespace RacesOfValheim
{
// ─── Names ───────────────────────────────────────────────────────────
public const string PieceName = "DraughBodyPile";
public const string PieceDisplayName = "Cursed Body Pile";
public const string PieceDisplayName = "$rov_piece_draugh_bodypile_name";
public const string BoneName = "CursedBone";
public const string BoneDisplayName = "Cursed Bone";
public const string BoneDisplayName = "$rov_item_draugh_cursedbone_name";
public const string GreaterBoneName = "GreaterCursedBone";
public const string GreaterBoneDisplayName = "Greater Cursed Bone";
public const string GreaterBoneDisplayName = "$rov_item_draugh_greatercursedbone_name";
public const string ThrallName = "DraughThrall_Draugr";
public const string ThrallEliteName = "DraughThrall_DraugrElite";
public const string ThrallDisplayName = "Draugr Thrall";
public const string ThrallEliteDisplayName = "Draugr Elite Thrall";
public const string ThrallDisplayName = "$rov_creature_draugh_thrall_name";
public const string ThrallEliteDisplayName = "$rov_creature_draugh_thrallelite_name";
// RaisedThrall groups by kind for follower caps and for the roster, so these are the strings
// that decide "is this one an officer" - no longer a display-name comparison.
@ -118,9 +118,9 @@ namespace RacesOfValheim
public static void Register()
{
RegisterBone(BoneName, BoneDisplayName, BoneTint,
"A bone that will not stay quiet. The dead sell them; the dead do not say why.");
"$rov_item_draugh_cursedbone_desc");
RegisterBone(GreaterBoneName, GreaterBoneDisplayName, GreaterBoneTint,
"The same bone, older, and louder. A pile fed one of these starts keeping officers.");
"$rov_item_draugh_greatercursedbone_desc");
RegisterThrall(ThrallName, "Draugr", ThrallDisplayName, KindNormal, MaxFollowers);
RegisterThrall(ThrallEliteName, "Draugr_Elite", ThrallEliteDisplayName, KindElite, MaxEliteFollowers);
@ -263,7 +263,7 @@ namespace RacesOfValheim
PieceManager.Instance.AddPiece(new CustomPiece(prefab, fixReference: false, new PieceConfig
{
Name = PieceDisplayName,
Description = "Feed it and it answers. The dead here are yours, if you are dead enough to ask.",
Description = "$rov_piece_draugh_bodypile_desc",
PieceTable = PieceTables.Hammer,
Category = PieceCategories.Crafting,
Icon = BorrowIcon(TrophyDraugr),

View file

@ -36,7 +36,7 @@ namespace RacesOfValheim
public static class DvergarBanco
{
public const string PieceName = "DvergarContractBank";
public const string PieceDisplayName = "Contract Bank";
public const string PieceDisplayName = "$rov_piece_dvergar_contractbank_name";
public const string RaceId = DvergarConfig.RaceId;
/// <summary>The Queen's drop, mapped to state 7 in BossProgressionManager. Mistlands money for
@ -348,7 +348,7 @@ namespace RacesOfValheim
PieceManager.Instance.AddPiece(new CustomPiece(prefab, fixReference: false, new PieceConfig
{
Name = PieceDisplayName,
Description = "A ledger, a seal and a heap of coin. Sign here and someone else does the dying.",
Description = "$rov_piece_dvergar_contractbank_desc",
PieceTable = PieceTables.Hammer,
Category = PieceCategories.Crafting,
Icon = BorrowIcon("TrophyDvergr"),

View file

@ -33,7 +33,7 @@ namespace RacesOfValheim
public static class DvergarBotte
{
public const string PieceName = "DvergarRuneBarrel";
public const string PieceDisplayName = "Rune Barrel";
public const string PieceDisplayName = "$rov_piece_dvergar_runebarrel_name";
public const string RaceId = DvergarConfig.RaceId;
/// <summary>How many drinks it holds. One dose is one mercenary served, so twenty is four
@ -101,8 +101,7 @@ namespace RacesOfValheim
PieceManager.Instance.AddPiece(new CustomPiece(prefab, fixReference: false, new PieceConfig
{
Name = PieceDisplayName,
Description = "Pour a brew in and the crew drinks. What it does to them is whatever it " +
"would have done to you - if they have the parts for it.",
Description = "$rov_piece_dvergar_runebarrel_desc",
PieceTable = PieceTables.Hammer,
Category = PieceCategories.Crafting,
Icon = BorrowIcon("MeadHealthMinor") ?? BorrowIcon("TrophyDvergr"),

View file

@ -19,8 +19,8 @@ namespace RacesOfValheim
public override string RaceId => "Fenrir";
public override string ItemName => "FenrirCursedClaws";
public override string DisplayName => "Cursed Claws";
public override string Description => "The wolf's hands, kept on in the man's shape. They do not come off.";
public override string DisplayName => "$rov_item_fenrir_claws_name";
public override string Description => "$rov_item_fenrir_claws_desc";
public override string[] ModelPrefabs => new[]
{

View file

@ -35,12 +35,12 @@ namespace RacesOfValheim
{
// ─── Names ───────────────────────────────────────────────────────────
public const string PieceName = "FenrirPackTrough";
public const string PieceDisplayName = "Pack Trough";
public const string PieceDisplayName = "$rov_piece_fenrir_packtrough_name";
public const string UlvsblodName = "Ulvsblod";
public const string UlvsblodDisplayName = "Ulvsblod";
public const string UlvsblodDisplayName = "$rov_item_fenrir_ulvsblod_name";
public const string GreaterUlvsblodName = "GreaterUlvsblod";
public const string GreaterUlvsblodDisplayName = "Greater Ulvsblod";
public const string GreaterUlvsblodDisplayName = "$rov_item_fenrir_greaterulvsblod_name";
public const int UlvsblodPrice = 500;
public const int GreaterUlvsblodPrice = 1500;
@ -49,9 +49,9 @@ namespace RacesOfValheim
public const string UlvName = "FenrirPack_Ulv";
public const string FenrirName = "FenrirPack_Fenrir";
public const string WolfDisplayName = "Pack Wolf";
public const string UlvDisplayName = "Ulv";
public const string FenrirDisplayName = "Fenrir";
public const string WolfDisplayName = "$rov_creature_fenrir_packwolf_name";
public const string UlvDisplayName = "$rov_creature_fenrir_packulv_name";
public const string FenrirDisplayName = "$rov_creature_fenrir_packfenrir_name";
public const string KindWolf = "FenrirPackWolf";
public const string KindUlv = "FenrirPackUlv";
@ -140,18 +140,16 @@ namespace RacesOfValheim
public static void Register()
{
RegisterUlvsblod(UlvsblodName, UlvsblodDisplayName, UlvsblodTint,
"Wolf blood, kept warm by something that should not be able to keep anything warm. " +
"The Fenring sell it and do not explain it.");
"$rov_item_fenrir_ulvsblod_desc");
RegisterUlvsblod(GreaterUlvsblodName, GreaterUlvsblodDisplayName, GreaterUlvsblodTint,
"Older blood, and further down the line. A trough given one of these starts raising " +
"something worse than ulv.");
"$rov_item_fenrir_greaterulvsblod_desc");
RegisterPackAnimal(WolfName, "Wolf", WolfDisplayName, KindWolf,
"It answers to the blood of the wolf, not to you.", 1f);
"$rov_creature_fenrir_pack_desc", 1f);
RegisterPackAnimal(UlvName, "Ulv", UlvDisplayName, KindUlv,
"It answers to the blood of the wolf, not to you.", 1f);
"$rov_creature_fenrir_pack_desc", 1f);
RegisterPackAnimal(FenrirName, "Fenring", FenrirDisplayName, KindFenrir,
"Only the blood of the wolf commands this one.", FenrirScale);
"$rov_creature_fenrir_packfenrir_desc", FenrirScale);
RegisterPiece();
@ -338,7 +336,7 @@ namespace RacesOfValheim
PieceManager.Instance.AddPiece(new CustomPiece(prefab, fixReference: false, new PieceConfig
{
Name = PieceDisplayName,
Description = "Fill it with meat and the pack comes. One at a time, and it remembers its dead.",
Description = "$rov_piece_fenrir_packtrough_desc",
PieceTable = PieceTables.Hammer,
Category = PieceCategories.Crafting,
Icon = BorrowIcon("TrophyFenring"),

View file

@ -65,27 +65,27 @@ namespace RacesOfValheim
{
new MetalCrop
{
Metal = "Copper", FlaxName = "CopperFlax", FlaxDisplay = "Copper Flax",
DustName = "CopperDust", DustDisplay = "Copper Dust",
Metal = "Copper", FlaxName = "CopperFlax", FlaxDisplay = "$rov_item_furling_copperflax_name",
DustName = "CopperDust", DustDisplay = "$rov_item_furling_copperdust_name",
PickableName = "Pickable_CopperFlax", SaplingName = "sapling_copperflax",
SaplingDisplay = "Copper Flax", OrePrefab = "CopperOre",
SaplingDisplay = "$rov_piece_furling_copperflaxsapling_name", OrePrefab = "CopperOre",
Tint = new Color(0.72f, 0.45f, 0.20f, 1f),
},
new MetalCrop
{
Metal = "Tin", FlaxName = "TinFlax", FlaxDisplay = "Tin Flax",
DustName = "TinDust", DustDisplay = "Tin Dust",
Metal = "Tin", FlaxName = "TinFlax", FlaxDisplay = "$rov_item_furling_tinflax_name",
DustName = "TinDust", DustDisplay = "$rov_item_furling_tindust_name",
PickableName = "Pickable_TinFlax", SaplingName = "sapling_tinflax",
SaplingDisplay = "Tin Flax", OrePrefab = "TinOre",
SaplingDisplay = "$rov_piece_furling_tinflaxsapling_name", OrePrefab = "TinOre",
Tint = new Color(0.80f, 0.82f, 0.85f, 1f),
},
new MetalCrop
{
Metal = "Iron", FlaxName = "IronFlax", FlaxDisplay = "Iron Flax",
DustName = "IronDust", DustDisplay = "Iron Dust",
Metal = "Iron", FlaxName = "IronFlax", FlaxDisplay = "$rov_item_furling_ironflax_name",
DustName = "IronDust", DustDisplay = "$rov_item_furling_irondust_name",
PickableName = "Pickable_IronFlax", SaplingName = "sapling_ironflax",
// Iron's raw form is IronScrap, not "IronOre" - there is no IronOre prefab.
SaplingDisplay = "Iron Flax", OrePrefab = "IronScrap",
SaplingDisplay = "$rov_piece_furling_ironflaxsapling_name", OrePrefab = "IronScrap",
Tint = new Color(0.35f, 0.36f, 0.38f, 1f),
},
};
@ -104,18 +104,29 @@ namespace RacesOfValheim
{
new RockBerry
{
BerryName = "Stoneberry", BerryDisplay = "Stoneberry",
BushName = "StoneberryBush", BushDisplay = "Stoneberry Bush",
BerryName = "Stoneberry", BerryDisplay = "$rov_item_furling_stoneberry_name",
BushName = "StoneberryBush", BushDisplay = "$rov_piece_furling_stoneberrybush_name",
YieldPrefab = "Stone", Tint = new Color(0.55f, 0.55f, 0.55f, 1f),
},
new RockBerry
{
BerryName = "Flintberry", BerryDisplay = "Flintberry",
BushName = "FlintberryBush", BushDisplay = "Flintberry Bush",
BerryName = "Flintberry", BerryDisplay = "$rov_item_furling_flintberry_name",
BushName = "FlintberryBush", BushDisplay = "$rov_piece_furling_flintberrybush_name",
YieldPrefab = "Flint", Tint = new Color(0.30f, 0.32f, 0.35f, 1f),
},
};
/// <summary>
/// The description token that goes with a name token: "$rov_item_furling_tinflax_name" gives
/// "$rov_item_furling_tinflax_desc". One whole sentence per crop in the translation files,
/// rather than one sentence with the metal dropped in, so a translator can decline the metal
/// or move it wherever their language wants it.
/// </summary>
private static string DescriptionFor(string nameToken)
{
return nameToken.EndsWith("_name") ? nameToken.Substring(0, nameToken.Length - 5) + "_desc" : nameToken;
}
public static void Register()
{
foreach (MetalCrop crop in Crops) RegisterCrop(crop);
@ -151,8 +162,7 @@ namespace RacesOfValheim
ItemDrop.ItemData.SharedData shared = drop.m_itemData.m_shared;
shared.m_name = crop.FlaxDisplay;
shared.m_description = $"Flax grown in {crop.Metal.ToLowerInvariant()}-poisoned soil, and it took. " +
"Useless as cloth. Grind it and see.";
shared.m_description = DescriptionFor(crop.FlaxDisplay);
// Teleportable is inherited from Flax and left alone on purpose: the flax travels, the
// dust does not. That asymmetry is the whole point of the chain.
@ -177,8 +187,7 @@ namespace RacesOfValheim
ItemDrop.ItemData.SharedData shared = drop.m_itemData.m_shared;
shared.m_name = crop.DustDisplay;
shared.m_description = $"A sack of {crop.Metal.ToLowerInvariant()} ground fine. " +
"A furnace cannot tell it from ore, and it will not go through a portal either.";
shared.m_description = DescriptionFor(crop.DustDisplay);
shared.m_itemType = ItemDrop.ItemData.ItemType.Material;
shared.m_food = 0f;
shared.m_foodStamina = 0f;
@ -280,7 +289,7 @@ namespace RacesOfValheim
PieceManager.Instance.AddPiece(new CustomPiece(prefab, fixReference: false, new PieceConfig
{
Name = crop.SaplingDisplay,
Description = $"Plant it and it grows more {crop.FlaxDisplay}.",
Description = DescriptionFor(crop.SaplingDisplay),
PieceTable = PieceTables.Cultivator,
Requirements = new[] { new RequirementConfig(crop.FlaxName, 1, 0, true) },
}));
@ -310,7 +319,7 @@ namespace RacesOfValheim
ItemDrop.ItemData.SharedData shared = drop.m_itemData.m_shared;
shared.m_name = berry.BerryDisplay;
shared.m_description = $"Not a berry, whatever it looks like. Bury one and a {berry.YieldPrefab.ToLowerInvariant()}-bearing bush comes up.";
shared.m_description = DescriptionFor(berry.BerryDisplay);
// Inedible, as designed. Material with every food value at zero also keeps it clear of
// the Trenta's vegan check and of the Aswid/Skeleton food gates, all three of which only
@ -385,7 +394,7 @@ namespace RacesOfValheim
PieceManager.Instance.AddPiece(new CustomPiece(prefab, fixReference: false, new PieceConfig
{
Name = berry.BushDisplay,
Description = $"Yields {berry.YieldPrefab.ToLowerInvariant()}, and keeps yielding it.",
Description = DescriptionFor(berry.BushDisplay),
PieceTable = PieceTables.Cultivator,
// The one thing that was actually missing the first time round.
Icon = BorrowIcon(berry.YieldPrefab),

View file

@ -46,8 +46,8 @@ namespace RacesOfValheim
PieceConfig config = new PieceConfig
{
Name = "Race Menu Ward",
Description = "Commune with your heritage. Offer a fallen boss's relic to claim its power.",
Name = "$rov_piece_racemenuward_name",
Description = "$rov_piece_racemenuward_desc",
PieceTable = PieceTables.Hammer,
Category = PieceCategories.Misc,
// Deliberately trivial: this is a utility the player needs early, not a reward.
@ -167,7 +167,7 @@ namespace RacesOfValheim
// serialised m_hoverOffset, which is 0 unless the prefab sets one, so 0 is vanilla behaviour.
public float GetHoverOffset() => 0f;
public string GetHoverName() => "Race Menu Ward";
public string GetHoverName() => "$rov_piece_racemenuward_name";
public string GetHoverText()
{
@ -266,7 +266,7 @@ namespace RacesOfValheim
Image bg = panel.AddComponent<Image>();
bg.color = new Color(0f, 0f, 0f, 0.85f);
AddLabel("Title", "Race Menu Ward", 46, new Vector2(0, 230), new Vector2(700, 90));
AddLabel("Title", ModText.Get("rov_piece_racemenuward_name"), 46, new Vector2(0, 230), new Vector2(700, 90));
AddLabel("Status", BuildStatusText(), 24, new Vector2(0, 110), new Vector2(900, 160));

View file

@ -18,7 +18,7 @@ namespace RacesOfValheim
public static class SkadiFrostHeart
{
public const string PrefabName = "GreaterFrostHeart";
public const string DisplayName = "Greater Frost Heart";
public const string DisplayName = "$rov_item_skadi_greaterfrostheart_name";
public const int Price = 1500;
private const string SourcePrefab = "FreezeGland";
@ -43,7 +43,7 @@ namespace RacesOfValheim
ItemDrop.ItemData.SharedData shared = drop.m_itemData.m_shared;
shared.m_name = DisplayName;
shared.m_description = "Older cold than the mountain's. The cultists sell it and will not say where they dig.";
shared.m_description = "$rov_item_skadi_greaterfrostheart_desc";
shared.m_itemType = ItemDrop.ItemData.ItemType.Material;
shared.m_weight = 0.5f;
shared.m_maxStackSize = 10;

View file

@ -39,7 +39,7 @@ namespace RacesOfValheim
// ─── Names ───────────────────────────────────────────────────────────
public const string GolemName = "SkadiCrystalGolem";
public const string SeedPieceName = "SkadiCrystalGolemSeed";
public const string DisplayName = "Crystal Golem";
public const string DisplayName = "$rov_creature_skadi_crystalgolem_name";
private const string SourceGolem = "StoneGolem";
@ -271,8 +271,7 @@ namespace RacesOfValheim
PieceManager.Instance.AddPiece(new CustomPiece(prefab, fixReference: false, new PieceConfig
{
Name = DisplayName,
Description = "Cut at the stone and woken with a tear. It will not follow you, and it " +
"will not leave the stonecutter that shaped it.",
Description = "$rov_piece_skadi_crystalgolem_desc",
PieceTable = PieceTables.Hammer,
Category = PieceCategories.Crafting,
// The stonecutter is the station, so vanilla itself refuses to place one anywhere its

View file

@ -33,29 +33,29 @@ namespace RacesOfValheim
{
// ─── Names ───────────────────────────────────────────────────────────
public const string PieceName = "SkeletonBonePile";
public const string PieceDisplayName = "Bound Bone Pile";
public const string PieceDisplayName = "$rov_piece_skeleton_bonepile_name";
// The Soul Stone: a green ruby, sold by the Skeleton bench, and the thing that binds a skull and
// ten fragments into a sentry that cannot walk. Cheap on purpose - 50 coins - because the real
// cost of a sentry is the skull, which has to be taken off a skeleton rather than bought.
public const string SoulStoneName = "SoulStone";
public const string SoulStoneDisplayName = "Soul Stone";
public const string SoulStoneDisplayName = "$rov_item_skeleton_soulstone_name";
public const int SoulStonePrice = 50;
private static readonly Color SoulStoneTint = new Color(0.15f, 0.85f, 0.35f, 1f);
public const string SkullName = "CursedSkull";
public const string SkullDisplayName = "Cursed Skull";
public const string SkullDisplayName = "$rov_item_skeleton_cursedskull_name";
public const string GreaterSkullName = "GreaterCursedSkull";
public const string GreaterSkullDisplayName = "Greater Cursed Skull";
public const string GreaterSkullDisplayName = "$rov_item_skeleton_greatercursedskull_name";
public const string ThrallMeleeName = "SkeletonThrall_Melee";
public const string ThrallRangedName = "SkeletonThrall_Ranged";
public const string ThrallRancidName = "SkeletonThrall_Rancid";
public const string ThrallMeleeDisplay = "Bound Skeleton";
public const string ThrallRangedDisplay = "Bound Archer";
public const string ThrallRancidDisplay = "Bound Rancid Remains";
public const string ThrallMeleeDisplay = "$rov_creature_skeleton_thrallmelee_name";
public const string ThrallRangedDisplay = "$rov_creature_skeleton_thrallranged_name";
public const string ThrallRancidDisplay = "$rov_creature_skeleton_thrallrancid_name";
public const string KindMelee = "SkeletonMelee";
public const string KindRanged = "SkeletonRanged";
@ -119,9 +119,9 @@ namespace RacesOfValheim
public static void Register()
{
RegisterSkull(SkullName, SkullDisplayName, SkullTint,
"A skull that keeps counting. Set it down and the ground starts answering.");
"$rov_item_skeleton_cursedskull_desc");
RegisterSkull(GreaterSkullName, GreaterSkullDisplayName, GreaterSkullTint,
"Older, and it counts higher. A pile given one of these raises the rotten too.");
"$rov_item_skeleton_greatercursedskull_desc");
RegisterSoulStone();
@ -191,8 +191,7 @@ namespace RacesOfValheim
ItemDrop.ItemData.SharedData shared = drop.m_itemData.m_shared;
shared.m_name = SoulStoneDisplayName;
shared.m_description = "Something is still in there, and it is still angry. Bind it to a skull " +
"and it will stand watch as long as the bones hold.";
shared.m_description = "$rov_item_skeleton_soulstone_desc";
shared.m_itemType = ItemDrop.ItemData.ItemType.Material;
shared.m_weight = 0.5f;
shared.m_maxStackSize = 20;
@ -339,7 +338,7 @@ namespace RacesOfValheim
PieceManager.Instance.AddPiece(new CustomPiece(prefab, fixReference: false, new PieceConfig
{
Name = PieceDisplayName,
Description = "Twenty fragments buy a place in the line. The one who fills it will keep standing up.",
Description = "$rov_piece_skeleton_bonepile_desc",
PieceTable = PieceTables.Hammer,
Category = PieceCategories.Crafting,
Icon = BorrowIcon("TrophySkeleton"),

View file

@ -26,7 +26,7 @@ namespace RacesOfValheim
{
public const string SentryName = "SkeletonSentry";
public const string SeedPieceName = "SkeletonSentrySeed";
public const string DisplayName = "Bound Sentry";
public const string DisplayName = "$rov_creature_skeleton_sentry_name";
/// <summary>Seconds without being hit before it starts closing its wounds.</summary>
public const float RegenDelay = 10f;
@ -157,7 +157,7 @@ namespace RacesOfValheim
PieceManager.Instance.AddPiece(new CustomPiece(prefab, fixReference: false, new PieceConfig
{
Name = DisplayName,
Description = "A skull on a soul stone. It will not walk, and it will not stop watching.",
Description = "$rov_piece_skeleton_sentry_desc",
PieceTable = PieceTables.Hammer,
Category = PieceCategories.Crafting,
Icon = BorrowIcon("TrophySkeleton"),

View file

@ -22,7 +22,7 @@ namespace RacesOfValheim
public static class SvermBlisterTick
{
public const string PrefabName = "SvermBlisterTick";
public const string DisplayName = "Blister Tick";
public const string DisplayName = "$rov_creature_sverm_blistertick_name";
private const string SourcePrefab = "Tick";
/// <summary>How many slots this nest has bought. Permanent, and the respawn reads it.</summary>

View file

@ -42,7 +42,7 @@ namespace RacesOfValheim
/// longer resolve. The display name below is the only half a player ever reads.
/// </summary>
public const string ItemName = "SvermMaulclaws";
public const string ItemDisplayName = "Chitin Claws";
public const string ItemDisplayName = "$rov_item_sverm_claws_name";
/// <summary>Row in the reserved column the claws sit on. The other three await the carapace.</summary>
private const int ClawRow = 0;
@ -80,7 +80,7 @@ namespace RacesOfValheim
{
ItemDrop.ItemData.SharedData shared = drop.m_itemData.m_shared;
shared.m_name = ItemDisplayName;
shared.m_description = "Grown, not forged. They do not come off.";
shared.m_description = "$rov_item_sverm_claws_desc";
// Quest item: Valheim refuses to drop, trade or stack these. It is the cheapest
// honest way to say "this is part of your body" without a patch per verb.

View file

@ -444,7 +444,7 @@ namespace RacesOfValheim
public static readonly float MarketSize = 1.6f; // metres, the borrowed model's largest side
// ─── Seeker Worker ───────────────────────────────────────────────────
public const string WorkerDisplayName = "Seeker Worker";
public const string WorkerDisplayName = "$rov_creature_sverm_worker_name";
public static readonly float WorkerScale = 0.5f;
public static readonly float WorkerHealthFraction = 0.5f;
public static readonly float WorkerDamageFraction = 0.5f;

View file

@ -95,7 +95,7 @@ namespace RacesOfValheim
// station ends up unplaceable with no error.
Piece piece = prefab.GetComponent<Piece>() ?? prefab.AddComponent<Piece>();
piece.m_name = DisplayName;
piece.m_description = "The colony begins here. Everything else grows out of it.";
piece.m_description = "$rov_piece_sverm_broodmound_desc";
piece.m_groundPiece = true;
piece.m_groundOnly = true;
piece.m_cultivatedGroundOnly = false;

View file

@ -258,7 +258,7 @@ namespace RacesOfValheim
public static class SvermHiveMarketPiece
{
public const string PieceName = "SvermHiveMarket";
public const string DisplayName = "Hive Market";
public const string DisplayName = "$rov_piece_sverm_hivemarket_name";
/// <summary>Scenery only, and checked rather than trusted - see SvermHive.MouthCandidates.</summary>
private static readonly string[] SourceCandidates =
@ -325,7 +325,7 @@ namespace RacesOfValheim
piece.m_craftingStation = null;
piece.m_resources = new Piece.Requirement[0];
piece.m_name = DisplayName;
piece.m_description = "Where the colony trades. It spends the tank of the nest it stands in.";
piece.m_description = "$rov_piece_sverm_hivemarket_desc";
piece.m_groundPiece = true;
piece.m_groundOnly = true;
piece.m_canBeRemoved = true;

View file

@ -101,6 +101,6 @@ namespace RacesOfValheim
public static class SvermHiveNames
{
public const string PieceName = "SvermBroodMound";
public const string PieceDisplayName = "Brood Mound";
public const string PieceDisplayName = "$rov_piece_sverm_broodmound_name";
}
}

View file

@ -0,0 +1,131 @@
{
"rov_creature_bonecook_name": "Bone Cook",
"rov_creature_bonesmith_name": "Bone Smith",
"rov_creature_draugh_thrall_name": "Draugr Thrall",
"rov_creature_draugh_thrallelite_name": "Draugr Elite Thrall",
"rov_creature_fenrir_pack_desc": "It answers to the blood of the wolf, not to you.",
"rov_creature_fenrir_packfenrir_desc": "Only the blood of the wolf commands this one.",
"rov_creature_fenrir_packfenrir_name": "Fenrir",
"rov_creature_fenrir_packulv_name": "Ulv",
"rov_creature_fenrir_packwolf_name": "Pack Wolf",
"rov_creature_skadi_crystalgolem_name": "Crystal Golem",
"rov_creature_skeleton_sentry_name": "Bound Sentry",
"rov_creature_skeleton_thrallmelee_name": "Bound Skeleton",
"rov_creature_skeleton_thrallrancid_name": "Bound Rancid Remains",
"rov_creature_skeleton_thrallranged_name": "Bound Archer",
"rov_creature_sverm_blistertick_name": "Blister Tick",
"rov_creature_sverm_worker_name": "Seeker Worker",
"rov_item_aswid_bloodcore_desc": "A knot of clotted blood kept beating by something that is not a heart. The dead trade them; only the dead know how they are made.",
"rov_item_aswid_bloodcore_name": "Blood Core",
"rov_item_aswid_bloodessence_desc": "Blood rendered down to what it actually is. The only real food an Aswid can still chew, and the base of every draught worth brewing.",
"rov_item_aswid_bloodessence_name": "Blood Essence",
"rov_item_aswid_bloodpotion_desc": "Drink and the hunger stops mattering for a while. Fills every stomach with blood essence, full or not, and knits the flesh back together.",
"rov_item_aswid_bloodpotion_name": "Blood Potion",
"rov_item_aswid_bloodpotionbase_desc": "Blood, berries and crypt light, waiting on a barrel.",
"rov_item_aswid_bloodpotionbase_name": "Blood Potion Mead Base",
"rov_item_aswid_claws_desc": "Grown in the dark, and darker for it. They do not come off.",
"rov_item_aswid_claws_name": "Claws of the Beast",
"rov_item_aswid_food_desc": "The life force of the conquered.",
"rov_item_aswid_food_name": "Aswid Food:",
"rov_item_aswid_spectralclaw_desc": "A claw of pure shadow, bound to your rage rather than your grip.",
"rov_item_aswid_spectralclaw_name": "Spectral Claw",
"rov_item_aswid_superiorbloodessence_desc": "The same blood, rendered twice. Darker, thicker, and worth five of the first pass.",
"rov_item_aswid_superiorbloodessence_name": "Superior Blood Essence",
"rov_item_aswid_superiorbloodpotion_desc": "The same mercy, twice as deep.",
"rov_item_aswid_superiorbloodpotion_name": "Superior Blood Potion",
"rov_item_aswid_superiorbloodpotionbase_desc": "The twice-rendered draught, still raw.",
"rov_item_aswid_superiorbloodpotionbase_name": "Superior Blood Potion Mead Base",
"rov_item_draugh_cursedbone_desc": "A bone that will not stay quiet. The dead sell them; the dead do not say why.",
"rov_item_draugh_cursedbone_name": "Cursed Bone",
"rov_item_draugh_greatercursedbone_desc": "The same bone, older, and louder. A pile fed one of these starts keeping officers.",
"rov_item_draugh_greatercursedbone_name": "Greater Cursed Bone",
"rov_item_draugh_humanmeat_desc": "A piece of somebody. The living gag on it; you do not.",
"rov_item_draugh_humanmeat_name": "Human Meat",
"rov_item_fenrir_claws_desc": "The wolf's hands, kept on in the man's shape. They do not come off.",
"rov_item_fenrir_claws_name": "Cursed Claws",
"rov_item_fenrir_greaterulvsblod_desc": "Older blood, and further down the line. A trough given one of these starts raising something worse than ulv.",
"rov_item_fenrir_greaterulvsblod_name": "Greater Ulvsblod",
"rov_item_fenrir_ulvsblod_desc": "Wolf blood, kept warm by something that should not be able to keep anything warm. The Fenring sell it and do not explain it.",
"rov_item_fenrir_ulvsblod_name": "Ulvsblod",
"rov_item_furling_copperdust_desc": "A sack of copper ground fine. A furnace cannot tell it from ore, and it will not go through a portal either.",
"rov_item_furling_copperdust_name": "Copper Dust",
"rov_item_furling_copperflax_desc": "Flax grown in copper-poisoned soil, and it took. Useless as cloth. Grind it and see.",
"rov_item_furling_copperflax_name": "Copper Flax",
"rov_item_furling_flintberry_desc": "Not a berry, whatever it looks like. Bury one and a flint-bearing bush comes up.",
"rov_item_furling_flintberry_name": "Flintberry",
"rov_item_furling_irondust_desc": "A sack of iron ground fine. A furnace cannot tell it from ore, and it will not go through a portal either.",
"rov_item_furling_irondust_name": "Iron Dust",
"rov_item_furling_ironflax_desc": "Flax grown in iron-poisoned soil, and it took. Useless as cloth. Grind it and see.",
"rov_item_furling_ironflax_name": "Iron Flax",
"rov_item_furling_stoneberry_desc": "Not a berry, whatever it looks like. Bury one and a stone-bearing bush comes up.",
"rov_item_furling_stoneberry_name": "Stoneberry",
"rov_item_furling_tindust_desc": "A sack of tin ground fine. A furnace cannot tell it from ore, and it will not go through a portal either.",
"rov_item_furling_tindust_name": "Tin Dust",
"rov_item_furling_tinflax_desc": "Flax grown in tin-poisoned soil, and it took. Useless as cloth. Grind it and see.",
"rov_item_furling_tinflax_name": "Tin Flax",
"rov_item_skadi_greaterfrostheart_desc": "Older cold than the mountain's. The cultists sell it and will not say where they dig.",
"rov_item_skadi_greaterfrostheart_name": "Greater Frost Heart",
"rov_item_skeleton_cursedskull_desc": "A skull that keeps counting. Set it down and the ground starts answering.",
"rov_item_skeleton_cursedskull_name": "Cursed Skull",
"rov_item_skeleton_greatercursedskull_desc": "Older, and it counts higher. A pile given one of these raises the rotten too.",
"rov_item_skeleton_greatercursedskull_name": "Greater Cursed Skull",
"rov_item_skeleton_soulstone_desc": "Something is still in there, and it is still angry. Bind it to a skull and it will stand watch as long as the bones hold.",
"rov_item_skeleton_soulstone_name": "Soul Stone",
"rov_item_sverm_claws_desc": "Grown, not forged. They do not come off.",
"rov_item_sverm_claws_name": "Chitin Claws",
"rov_item_trenta_fertilizer_desc": "Everything that was meat, a month later. Press it into the soil and whatever is rooted there stops waiting.",
"rov_item_trenta_fertilizer_name": "Fertilizer",
"rov_item_trenta_heartwoodseed_desc": "A seed fed on a whole barrel of rot. Plant it and go away for a while.",
"rov_item_trenta_heartwoodseed_name": "Heartwood Seed",
"rov_item_trenta_rotseed_desc": "A seed that died before it could sprout, and did not stop. The forest folk sell them; only the forest knows what grows from one.",
"rov_item_trenta_rotseed_name": "Rot Seed",
"rov_item_trol_giantslog_desc": "A massive tree log wielded as a weapon.",
"rov_item_trol_giantslog_name": "Giant's Log",
"rov_item_trolshammer_desc": "A hammer swung by something that never had to duck through a doorway. It builds everything the ordinary one builds, out of the same materials, and simply builds it bigger.",
"rov_item_trolshammer_name": "Trol's Hammer",
"rov_item_warvulture_desc": "A vulture's head, kept. Raise it and the bird comes back under you, and it will carry you as long as you care to stay up - though it only has so much haste in it before it settles into a glide.",
"rov_item_warvulture_name": "War Vulture",
"rov_piece_aswid_bloodrefinery_desc": "Flesh goes in, bone goes in, and what is left of both comes out red.",
"rov_piece_aswid_bloodrefinery_name": "Blood Refinery",
"rov_piece_cooktable_desc": "A slab of bone and slate, worn smooth. Something patient waits by the hearth.",
"rov_piece_cooktable_name": "Cook's Table",
"rov_piece_draugh_bodypile_desc": "Feed it and it answers. The dead here are yours, if you are dead enough to ask.",
"rov_piece_draugh_bodypile_name": "Cursed Body Pile",
"rov_piece_dvergar_contractbank_desc": "A ledger, a seal and a heap of coin. Sign here and someone else does the dying.",
"rov_piece_dvergar_contractbank_name": "Contract Bank",
"rov_piece_dvergar_runebarrel_desc": "Pour a brew in and the crew drinks. What it does to them is whatever it would have done to you - if they have the parts for it.",
"rov_piece_dvergar_runebarrel_name": "Rune Barrel",
"rov_piece_fenrir_packtrough_desc": "Fill it with meat and the pack comes. One at a time, and it remembers its dead.",
"rov_piece_fenrir_packtrough_name": "Pack Trough",
"rov_piece_furling_copperflaxsapling_desc": "Plant it and it grows more Copper Flax.",
"rov_piece_furling_copperflaxsapling_name": "Copper Flax",
"rov_piece_furling_flintberrybush_desc": "Yields flint, and keeps yielding it.",
"rov_piece_furling_flintberrybush_name": "Flintberry Bush",
"rov_piece_furling_ironflaxsapling_desc": "Plant it and it grows more Iron Flax.",
"rov_piece_furling_ironflaxsapling_name": "Iron Flax",
"rov_piece_furling_stoneberrybush_desc": "Yields stone, and keeps yielding it.",
"rov_piece_furling_stoneberrybush_name": "Stoneberry Bush",
"rov_piece_furling_tinflaxsapling_desc": "Plant it and it grows more Tin Flax.",
"rov_piece_furling_tinflaxsapling_name": "Tin Flax",
"rov_piece_racemenuward_desc": "Commune with your heritage. Offer a fallen boss's relic to claim its power.",
"rov_piece_racemenuward_name": "Race Menu Ward",
"rov_piece_skadi_crystalgolem_desc": "Cut at the stone and woken with a tear. It will not follow you, and it will not leave the stonecutter that shaped it.",
"rov_piece_skeleton_bonepile_desc": "Twenty fragments buy a place in the line. The one who fills it will keep standing up.",
"rov_piece_skeleton_bonepile_name": "Bound Bone Pile",
"rov_piece_skeleton_sentry_desc": "A skull on a soul stone. It will not walk, and it will not stop watching.",
"rov_piece_smithtable_desc": "A slab of bone and slate, dusted with ore. Something patient waits by the fires.",
"rov_piece_smithtable_name": "Smith's Table",
"rov_piece_sverm_broodmound_desc": "The colony begins here. Everything else grows out of it.",
"rov_piece_sverm_broodmound_name": "Brood Mound",
"rov_piece_sverm_hivemarket_desc": "Where the colony trades. It spends the tank of the nest it stands in.",
"rov_piece_sverm_hivemarket_name": "Hive Market",
"rov_piece_trenta_composter_desc": "What rots is not lost. It feeds.",
"rov_piece_trenta_composter_name": "Composter",
"rov_piece_trenta_elderroot_desc": "What the Elder left behind, still growing. Mends itself, and everything a player built close enough to it.",
"rov_piece_trenta_elderroot_name": "Root of the Elder",
"rov_piece_trenta_heartwoodgrove_desc": "A crate of rot with something growing out of it. Give it time.",
"rov_piece_trenta_heartwoodgrove_name": "Heartwood Grove",
"rov_piece_trenta_heartwoodsapling_name": "Heartwood Sapling",
"rov_piece_trol_wartotem_desc": "A head that still remembers how to shout. Coin goes in, a warband walks out.",
"rov_piece_trol_wartotem_name": "War Totem"
}

View file

@ -0,0 +1,131 @@
{
"rov_creature_bonecook_name": "Cuoco d'ossa",
"rov_creature_bonesmith_name": "Fabbro d'ossa",
"rov_creature_draugh_thrall_name": "Servo Draugr",
"rov_creature_draugh_thrallelite_name": "Servo Draugr d'élite",
"rov_creature_fenrir_pack_desc": "Risponde al sangue del lupo, non a te.",
"rov_creature_fenrir_packfenrir_desc": "Solo il sangue del lupo comanda questo.",
"rov_creature_fenrir_packfenrir_name": "Fenrir",
"rov_creature_fenrir_packulv_name": "Ulv",
"rov_creature_fenrir_packwolf_name": "Lupo del branco",
"rov_creature_skadi_crystalgolem_name": "Golem di cristallo",
"rov_creature_skeleton_sentry_name": "Sentinella vincolata",
"rov_creature_skeleton_thrallmelee_name": "Scheletro vincolato",
"rov_creature_skeleton_thrallrancid_name": "Resti rancidi vincolati",
"rov_creature_skeleton_thrallranged_name": "Arciere vincolato",
"rov_creature_sverm_blistertick_name": "Zecca vescicante",
"rov_creature_sverm_worker_name": "Operaio cercatore",
"rov_item_aswid_bloodcore_desc": "Un grumo di sangue rappreso che batte ancora, tenuto in vita da qualcosa che non è un cuore. I morti lo commerciano; solo i morti sanno come si fa.",
"rov_item_aswid_bloodcore_name": "Nucleo di sangue",
"rov_item_aswid_bloodessence_desc": "Sangue ridotto a ciò che è davvero. L'unico vero cibo che un Aswid riesce ancora a masticare, e la base di ogni pozione che valga la pena distillare.",
"rov_item_aswid_bloodessence_name": "Essenza di sangue",
"rov_item_aswid_bloodpotion_desc": "Bevi e la fame smette di contare per un po'. Riempie ogni stomaco di essenza di sangue, pieno o no, e ricuce la carne.",
"rov_item_aswid_bloodpotion_name": "Pozione di sangue",
"rov_item_aswid_bloodpotionbase_desc": "Sangue, bacche e luce di cripta, in attesa in un barile.",
"rov_item_aswid_bloodpotionbase_name": "Base per pozione di sangue",
"rov_item_aswid_claws_desc": "Cresciuti nel buio, e più scuri per questo. Non si staccano.",
"rov_item_aswid_claws_name": "Artigli della Bestia",
"rov_item_aswid_food_desc": "La forza vitale dei vinti.",
"rov_item_aswid_food_name": "Cibo Aswid:",
"rov_item_aswid_spectralclaw_desc": "Un artiglio di pura ombra, legato alla tua furia più che alla tua presa.",
"rov_item_aswid_spectralclaw_name": "Artiglio spettrale",
"rov_item_aswid_superiorbloodessence_desc": "Lo stesso sangue, ridotto due volte. Più scuro, più denso, e vale cinque volte il primo passaggio.",
"rov_item_aswid_superiorbloodessence_name": "Essenza di sangue superiore",
"rov_item_aswid_superiorbloodpotion_desc": "La stessa pietà, due volte più profonda.",
"rov_item_aswid_superiorbloodpotion_name": "Pozione di sangue superiore",
"rov_item_aswid_superiorbloodpotionbase_desc": "L'infuso ridotto due volte, ancora crudo.",
"rov_item_aswid_superiorbloodpotionbase_name": "Base per pozione di sangue superiore",
"rov_item_draugh_cursedbone_desc": "Un osso che non vuole stare zitto. I morti lo vendono; i morti non dicono perché.",
"rov_item_draugh_cursedbone_name": "Osso maledetto",
"rov_item_draugh_greatercursedbone_desc": "Lo stesso osso, più vecchio e più rumoroso. Un mucchio nutrito con uno di questi comincia a tenere ufficiali.",
"rov_item_draugh_greatercursedbone_name": "Osso maledetto superiore",
"rov_item_draugh_humanmeat_desc": "Un pezzo di qualcuno. Ai vivi viene il voltastomaco; a te no.",
"rov_item_draugh_humanmeat_name": "Carne umana",
"rov_item_fenrir_claws_desc": "Le mani del lupo, rimaste nella forma dell'uomo. Non si staccano.",
"rov_item_fenrir_claws_name": "Artigli maledetti",
"rov_item_fenrir_greaterulvsblod_desc": "Sangue più antico, più in basso nella discendenza. Una mangiatoia che ne riceve uno comincia a far nascere qualcosa di peggio di un ulv.",
"rov_item_fenrir_greaterulvsblod_name": "Ulvsblod superiore",
"rov_item_fenrir_ulvsblod_desc": "Sangue di lupo, tenuto caldo da qualcosa che non dovrebbe poter scaldare niente. I Fenring lo vendono e non lo spiegano.",
"rov_item_fenrir_ulvsblod_name": "Ulvsblod",
"rov_item_furling_copperdust_desc": "Un sacco di rame macinato fine. Una fornace non lo distingue dal minerale, e non passa nemmeno da un portale.",
"rov_item_furling_copperdust_name": "Polvere di rame",
"rov_item_furling_copperflax_desc": "Lino cresciuto in un terreno avvelenato dal rame, e ha attecchito. Inutile come stoffa. Macinalo e vedrai.",
"rov_item_furling_copperflax_name": "Lino di rame",
"rov_item_furling_flintberry_desc": "Non è una bacca, anche se ci somiglia. Seppelliscine una e spunta un cespuglio che dà selce.",
"rov_item_furling_flintberry_name": "Bacca di selce",
"rov_item_furling_irondust_desc": "Un sacco di ferro macinato fine. Una fornace non lo distingue dal minerale, e non passa nemmeno da un portale.",
"rov_item_furling_irondust_name": "Polvere di ferro",
"rov_item_furling_ironflax_desc": "Lino cresciuto in un terreno avvelenato dal ferro, e ha attecchito. Inutile come stoffa. Macinalo e vedrai.",
"rov_item_furling_ironflax_name": "Lino di ferro",
"rov_item_furling_stoneberry_desc": "Non è una bacca, anche se ci somiglia. Seppelliscine una e spunta un cespuglio che dà pietra.",
"rov_item_furling_stoneberry_name": "Bacca di pietra",
"rov_item_furling_tindust_desc": "Un sacco di stagno macinato fine. Una fornace non lo distingue dal minerale, e non passa nemmeno da un portale.",
"rov_item_furling_tindust_name": "Polvere di stagno",
"rov_item_furling_tinflax_desc": "Lino cresciuto in un terreno avvelenato dallo stagno, e ha attecchito. Inutile come stoffa. Macinalo e vedrai.",
"rov_item_furling_tinflax_name": "Lino di stagno",
"rov_item_skadi_greaterfrostheart_desc": "Un freddo più antico di quello della montagna. I cultisti lo vendono e non dicono dove scavano.",
"rov_item_skadi_greaterfrostheart_name": "Cuore di gelo superiore",
"rov_item_skeleton_cursedskull_desc": "Un teschio che continua a contare. Posalo e il terreno comincia a rispondere.",
"rov_item_skeleton_cursedskull_name": "Teschio maledetto",
"rov_item_skeleton_greatercursedskull_desc": "Più vecchio, e conta più in alto. Un mucchio che ne riceve uno fa risorgere anche i rancidi.",
"rov_item_skeleton_greatercursedskull_name": "Teschio maledetto superiore",
"rov_item_skeleton_soulstone_desc": "Là dentro c'è ancora qualcosa, ed è ancora arrabbiato. Legalo a un teschio e farà la guardia finché le ossa reggono.",
"rov_item_skeleton_soulstone_name": "Pietra dell'anima",
"rov_item_sverm_claws_desc": "Cresciuti, non forgiati. Non si staccano.",
"rov_item_sverm_claws_name": "Artigli di chitina",
"rov_item_trenta_fertilizer_desc": "Tutto ciò che era carne, un mese dopo. Premilo nel terreno e ciò che vi è radicato smette di aspettare.",
"rov_item_trenta_fertilizer_name": "Fertilizzante",
"rov_item_trenta_heartwoodseed_desc": "Un seme nutrito con un intero barile di marciume. Piantalo e vattene per un po'.",
"rov_item_trenta_heartwoodseed_name": "Seme di durame",
"rov_item_trenta_rotseed_desc": "Un seme morto prima di germogliare, che non si è fermato. Il popolo della foresta li vende; solo la foresta sa cosa ne cresce.",
"rov_item_trenta_rotseed_name": "Seme marcio",
"rov_item_trol_giantslog_desc": "Un enorme tronco d'albero brandito come arma.",
"rov_item_trol_giantslog_name": "Tronco del gigante",
"rov_item_trolshammer_desc": "Un martello brandito da qualcosa che non ha mai dovuto chinarsi sotto una porta. Costruisce tutto ciò che costruisce quello normale, con gli stessi materiali, e lo fa semplicemente più grande.",
"rov_item_trolshammer_name": "Martello del Trol",
"rov_item_warvulture_desc": "La testa di un avvoltoio, conservata. Sollevala e l'uccello torna sotto di te, e ti porterà finché vorrai restare in aria, anche se ha solo un po' di slancio prima di mettersi a planare.",
"rov_item_warvulture_name": "Avvoltoio da guerra",
"rov_piece_aswid_bloodrefinery_desc": "Entra carne, entra osso, e quel che resta di entrambi esce rosso.",
"rov_piece_aswid_bloodrefinery_name": "Raffineria di sangue",
"rov_piece_cooktable_desc": "Una lastra di osso e ardesia, consumata dall'uso. Qualcosa di paziente aspetta accanto al focolare.",
"rov_piece_cooktable_name": "Tavolo del cuoco",
"rov_piece_draugh_bodypile_desc": "Nutrilo e risponde. I morti qui sono tuoi, se sei abbastanza morto da chiederlo.",
"rov_piece_draugh_bodypile_name": "Mucchio di corpi maledetto",
"rov_piece_dvergar_contractbank_desc": "Un registro, un sigillo e un mucchio di monete. Firma qui e a morire ci pensa qualcun altro.",
"rov_piece_dvergar_contractbank_name": "Banca dei contratti",
"rov_piece_dvergar_runebarrel_desc": "Versaci una bevanda e la squadra beve. Quello che fa a loro è quello che avrebbe fatto a te, se hanno i pezzi giusti.",
"rov_piece_dvergar_runebarrel_name": "Barile runico",
"rov_piece_fenrir_packtrough_desc": "Riempila di carne e il branco arriva. Uno alla volta, e ricorda i suoi morti.",
"rov_piece_fenrir_packtrough_name": "Mangiatoia del branco",
"rov_piece_furling_copperflaxsapling_desc": "Piantalo e crescerà altro lino di rame.",
"rov_piece_furling_copperflaxsapling_name": "Lino di rame",
"rov_piece_furling_flintberrybush_desc": "Dà selce, e continua a darla.",
"rov_piece_furling_flintberrybush_name": "Cespuglio di bacche di selce",
"rov_piece_furling_ironflaxsapling_desc": "Piantalo e crescerà altro lino di ferro.",
"rov_piece_furling_ironflaxsapling_name": "Lino di ferro",
"rov_piece_furling_stoneberrybush_desc": "Dà pietra, e continua a darla.",
"rov_piece_furling_stoneberrybush_name": "Cespuglio di bacche di pietra",
"rov_piece_furling_tinflaxsapling_desc": "Piantalo e crescerà altro lino di stagno.",
"rov_piece_furling_tinflaxsapling_name": "Lino di stagno",
"rov_piece_racemenuward_desc": "Entra in comunione con la tua stirpe. Offri la reliquia di un boss caduto per reclamarne il potere.",
"rov_piece_racemenuward_name": "Sigillo della razza",
"rov_piece_skadi_crystalgolem_desc": "Tagliato dalla pietra e risvegliato con una lacrima. Non ti seguirà, e non lascerà lo scalpellino che l'ha plasmato.",
"rov_piece_skeleton_bonepile_desc": "Venti frammenti comprano un posto nella fila. Chi lo occupa continuerà a rialzarsi.",
"rov_piece_skeleton_bonepile_name": "Mucchio d'ossa vincolato",
"rov_piece_skeleton_sentry_desc": "Un teschio su una pietra dell'anima. Non camminerà, e non smetterà di guardare.",
"rov_piece_smithtable_desc": "Una lastra di osso e ardesia, spolverata di minerale. Qualcosa di paziente aspetta accanto ai fuochi.",
"rov_piece_smithtable_name": "Tavolo del fabbro",
"rov_piece_sverm_broodmound_desc": "La colonia comincia qui. Tutto il resto cresce da questo.",
"rov_piece_sverm_broodmound_name": "Cumulo della covata",
"rov_piece_sverm_hivemarket_desc": "Dove la colonia commercia. Spende la riserva del nido in cui si trova.",
"rov_piece_sverm_hivemarket_name": "Mercato dell'alveare",
"rov_piece_trenta_composter_desc": "Ciò che marcisce non è perduto. Nutre.",
"rov_piece_trenta_composter_name": "Compostiera",
"rov_piece_trenta_elderroot_desc": "Ciò che l'Antico si è lasciato dietro, ancora in crescita. Si ripara da sé, e ripara tutto ciò che un giocatore ha costruito abbastanza vicino.",
"rov_piece_trenta_elderroot_name": "Radice dell'Antico",
"rov_piece_trenta_heartwoodgrove_desc": "Una cassa di marciume con qualcosa che ci cresce dentro. Dagli tempo.",
"rov_piece_trenta_heartwoodgrove_name": "Boschetto di durame",
"rov_piece_trenta_heartwoodsapling_name": "Germoglio di durame",
"rov_piece_trol_wartotem_desc": "Una testa che ricorda ancora come si urla. Entrano monete, esce una banda da guerra.",
"rov_piece_trol_wartotem_name": "Totem di guerra"
}

View file

@ -100,8 +100,7 @@ namespace RacesOfValheim
ItemDrop.ItemData.SharedData shared = drop.m_itemData.m_shared;
shared.m_name = TrentaConfig.RotSeedDisplayName;
shared.m_description = "A seed that died before it could sprout, and did not stop. " +
"The forest folk sell them; only the forest knows what grows from one.";
shared.m_description = "$rov_item_trenta_rotseed_desc";
shared.m_itemType = ItemDrop.ItemData.ItemType.Material;
shared.m_weight = 0.5f;
shared.m_maxStackSize = 20;
@ -125,8 +124,7 @@ namespace RacesOfValheim
ItemDrop.ItemData.SharedData shared = drop.m_itemData.m_shared;
shared.m_name = TrentaConfig.FertilizerDisplayName;
shared.m_description = "Everything that was meat, a month later. Press it into the soil and " +
"whatever is rooted there stops waiting.";
shared.m_description = "$rov_item_trenta_fertilizer_desc";
// Consumable, not Material, and this is the only reason: a Material never reaches
// Humanoid.UseItem - vanilla refuses it before that - while a Consumable does, which is
@ -223,7 +221,7 @@ namespace RacesOfValheim
PieceConfig config = new PieceConfig
{
Name = TrentaConfig.ComposterDisplayName,
Description = "What rots is not lost. It feeds.",
Description = "$rov_piece_trenta_composter_desc",
PieceTable = PieceTables.Hammer,
Category = PieceCategories.Crafting,
Requirements = new[]

View file

@ -405,13 +405,13 @@ namespace RacesOfValheim
// The chain: a Rot Seed bought from the Greydwarf faction bench gates the Composter, the
// Composter rots raw flesh into Fertilizer, and Fertilizer grows any plant on the spot.
public const string ComposterPieceName = "TrentaComposter";
public const string ComposterDisplayName = "Composter";
public const string ComposterDisplayName = "$rov_piece_trenta_composter_name";
public const string FertilizerName = "Fertilizer";
public const string FertilizerDisplayName = "Fertilizer";
public const string FertilizerDisplayName = "$rov_item_trenta_fertilizer_name";
public const string RotSeedName = "RotSeed";
public const string RotSeedDisplayName = "Rot Seed";
public const string RotSeedDisplayName = "$rov_item_trenta_rotseed_name";
// Same band as the Aswid's Blood Core, which does the same job for the same reason.
public const int RotSeedPrice = 500;
@ -452,7 +452,7 @@ namespace RacesOfValheim
// point would need if it had one: this is a race identity piece, not a purchase from
// someone else's bench (see the War Totem's own note on the same choice).
public const string ElderRootPieceName = "TrentaElderRoot";
public const string ElderRootDisplayName = "Root of the Elder";
public const string ElderRootDisplayName = "$rov_piece_trenta_elderroot_name";
public const int ElderRootUnlockState = 3; // The Elder dead
@ -507,11 +507,11 @@ namespace RacesOfValheim
// Plant a seed, wait, and the tree that comes up fertilises what surrounds it, stings what
// approaches it, and fills a chest with honey. Three independent functions on one piece.
public const string GroveSeedName = "HeartwoodSeed";
public const string GroveSeedDisplayName = "Heartwood Seed";
public const string GroveSeedDisplayName = "$rov_item_trenta_heartwoodseed_name";
public const string GroveSaplingPieceName = "TrentaHeartwoodSapling";
public const string GroveSaplingDisplayName = "Heartwood Sapling";
public const string GroveSaplingDisplayName = "$rov_piece_trenta_heartwoodsapling_name";
public const string GrovePieceName = "TrentaHeartwoodGrove";
public const string GroveDisplayName = "Heartwood Grove";
public const string GroveDisplayName = "$rov_piece_trenta_heartwoodgrove_name";
// A grove costs exactly one full Composter batch. That is the whole balance argument.
public const int GroveSeedFertilizerCost = ComposterYield;

View file

@ -93,8 +93,7 @@ namespace RacesOfValheim
PieceManager.Instance.AddPiece(new CustomPiece(prefab, fixReference: false, new PieceConfig
{
Name = TrentaConfig.ElderRootDisplayName,
Description = "What the Elder left behind, still growing. Mends itself, and " +
"everything a player built close enough to it.",
Description = "$rov_piece_trenta_elderroot_desc",
PieceTable = PieceTables.Hammer,
Category = PieceCategories.Crafting,
Icon = icon,

View file

@ -58,7 +58,7 @@ namespace RacesOfValheim
ItemDrop.ItemData.SharedData shared = drop.m_itemData.m_shared;
shared.m_name = TrentaConfig.GroveSeedDisplayName;
shared.m_description = "A seed fed on a whole barrel of rot. Plant it and go away for a while.";
shared.m_description = "$rov_item_trenta_heartwoodseed_desc";
shared.m_itemType = ItemDrop.ItemData.ItemType.Material;
shared.m_weight = 1f;
shared.m_maxStackSize = 10;
@ -129,7 +129,7 @@ namespace RacesOfValheim
PieceConfig config = new PieceConfig
{
Name = TrentaConfig.GroveDisplayName,
Description = "A crate of rot with something growing out of it. Give it time.",
Description = "$rov_piece_trenta_heartwoodgrove_desc",
PieceTable = PieceTables.Hammer,
Category = PieceCategories.Misc,
Requirements = new[]

View file

@ -77,8 +77,8 @@ namespace RacesOfValheim
if (logPrefab != null)
{
Jotunn.Configs.ItemConfig config = new Jotunn.Configs.ItemConfig();
config.Name = "Giant's Log";
config.Description = "A massive tree log wielded as a weapon.";
config.Name = "$rov_item_trol_giantslog_name";
config.Description = "$rov_item_trol_giantslog_desc";
CustomItem customWep = new CustomItem("TrolWeapon_" + logName, "MaceIron", config);
if (customWep != null && customWep.ItemPrefab != null)

View file

@ -26,7 +26,7 @@ namespace RacesOfValheim
public static class TrolTotem
{
public const string PieceName = "TrolWarTotem";
public const string PieceDisplayName = "War Totem";
public const string PieceDisplayName = "$rov_piece_trol_wartotem_name";
public const string RaceId = "Trol";
/// <summary>Core wood. The item is RoundLog - another display name that does not predict the id.</summary>
@ -313,7 +313,7 @@ namespace RacesOfValheim
PieceManager.Instance.AddPiece(new CustomPiece(prefab, fixReference: false, new PieceConfig
{
Name = PieceDisplayName,
Description = "A head that still remembers how to shout. Coin goes in, a warband walks out.",
Description = "$rov_piece_trol_wartotem_desc",
PieceTable = PieceTables.Hammer,
Category = PieceCategories.Crafting,
Icon = BorrowIcon(TrollHead),

View file

@ -24,7 +24,7 @@ namespace RacesOfValheim
public static class TrolsHammerItem
{
public const string PrefabName = "TrolsHammer";
public const string DisplayName = "Trol's Hammer";
public const string DisplayName = "$rov_item_trolshammer_name";
private const string SourcePrefab = "Hammer";
private const string Label = "TrolsHammer";
@ -51,9 +51,7 @@ namespace RacesOfValheim
ItemDrop.ItemData.SharedData shared = drop.m_itemData.m_shared;
shared.m_name = DisplayName;
shared.m_description = "A hammer swung by something that never had to duck through a " +
"doorway. It builds everything the ordinary one builds, out of the " +
"same materials, and simply builds it bigger.";
shared.m_description = "$rov_item_trolshammer_desc";
if (shared.m_buildPieces == null)
{

View file

@ -32,7 +32,7 @@ namespace RacesOfValheim
public static class WarVultureItem
{
public const string PrefabName = "WarVulture";
public const string DisplayName = "War Vulture";
public const string DisplayName = "$rov_item_warvulture_name";
private const string SourcePrefab = "StaffSkeleton";
private const string TrophyPrefab = "TrophyVolture";
@ -62,9 +62,7 @@ namespace RacesOfValheim
ItemDrop.ItemData.SharedData shared = drop.m_itemData.m_shared;
shared.m_name = DisplayName;
shared.m_description = "A vulture's head, kept. Raise it and the bird comes back under you, " +
"and it will carry you as long as you care to stay up - though it only " +
"has so much haste in it before it settles into a glide.";
shared.m_description = "$rov_item_warvulture_desc";
shared.m_useDurability = false;
// ItemType is left exactly as the vanilla staff has it: it decides the equip slot and