Every message the mod puts in the middle or corner of the screen now reads
its text through ModText.Get, and messages.json holds 191 texts in English
and Italian. Values computed in code become $1, $2 in the text, so a
translator can put them wherever the sentence needs them. Branching
messages get one key per branch.
A few messages travel through a field before they are shown: thralls'
refusals and the building limits now hold a token or key there. Boss and
form names inside messages use tokens too, the bosses the game's own, so
"The Elder" arrives translated.
ModText.Get now localizes each argument before inserting it. A token
argument left for a later pass ran into the text after it: "$1's power"
became the unknown token "enemy_eikthyr's".
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Drake flight resolves ZInput.GetJoyLeftStickY at runtime, since the
hotfix dropped its bool parameter. Faction merchant TradeItems now set
the 1.0 fields StoreGui dereferences (m_tooltip, m_buyPlayerEffects),
and the Dvergar trader discount clones the whole TradeItem instead of
rebuilding four fields. Trol totem refusals return true so vanilla's
$msg_cantuseon no longer covers them. The Fenrir curse speed modifier
is the bonus alone (SE_Stats adds it), not 1 + bonus. New Discord link.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Both were built to answer questions and both answered them: the trace found the camera anchor sitting half a metre above the head bone, the counter-rotating axes, and the tilt that put the eyes at the jaw; the survey established that Custom/Player carries no desaturation control and never will make a pale Dvergar.
Neither belongs in a session log now that the answers are known, so the trace goes and the survey's finding stays as the comment that stops anyone re-deriving it. The one-line reports that remain are the ones a game update could invalidate - which glow shader resolved, and the star offsets read off the creature prefab.
A player's eyes are painted into the skin texture, and Custom/Player has no
emission channel to light them with - the shader survey in the last commit is
what established that. So a Dvergar wears two small emissive quads over them
instead. There was no working example to copy: the Aswid's red eyes were never
built, only cleaned up, which is why they never glowed.
Colour comes from the same LevelSetup list the skin tint does. One star is
RGBA(0, 4, 3.3), two stars RGBA(12, 0, 8.8) - both far past 1, which is what
makes them bloom rather than merely look bright. Only the base tier's colour is
ours to choose.
The quads hang off Character.m_eye, which already sits at eye height and already
faces the look direction, so the offsets are plain metres in an obvious frame:
no working out which way a rig bone points, and no fighting the 100x scale the
player armature is authored at. Everything about the placement is a named
constant, since none of it can be judged without seeing it.
Applied from the UpdateColors postfix rather than UpdateVisuals so that the
refresh DvergarRace already forces when a boss falls recolours the eyes in the
same frame it recolours the skin. It runs before the race check so it also takes
them off again.
The glow shader is resolved from a list and the winner is logged, because Unity
strips shaders nothing references and assuming one would be a silent failure.
Custom/Player carries 13 properties and exactly one colour among them,
_SkinColor. No _Hue, no _Saturation, no _Value, no _Brightness, no _Grayscale.
That closes the question the last three commits kept circling. A real dverger
turns pale at two stars through saturation -1 on the creature shader, which
genuinely desaturates its texture. The player body has no equivalent control:
_SkinColor multiplies the human skin map, and a multiply can darken or bias but
never desaturate, because the pink lives in the texture and survives being
multiplied by grey. White is the multiplier's identity, so "paler" and "more
human" are the same direction - which is exactly what every attempt walked into.
Reaching it would mean swapping _MainTex for a desaturated copy of the skin
texture, a per-player blit through a custom shader. Disproportionate for a
cosmetic tier.
The survey stays as a check rather than being deleted, in case a game update ever
changes the player shader, and the finding is written where the next person will
look for it.
The star offsets read off the prefab, for the record:
Star 1: hue +0.100, saturation +0.200, value 0, emissive RGBA(0, 4, 3.294)
Star 2: hue 0, saturation -1.000, value 0, emissive RGBA(11.984, 0, 8.784)
Both emissive colours are HDR and are what a starred dverger's eyes glow with.
The body swap read the race off the ZDO and gave up when there was none, which
is exactly the situation on the menu preview - FejdStartup instantiates a Player
and calls PlayerProfile.LoadPlayerData on it, so the preview knows its own custom
data and therefore its race, but it has no business owning a network view. It now
falls back to m_customData the way every other race in the mod already does, so a
Skeleton character looks like one before you press Start.
The tier falls back the same way. In the menu there is no world loaded to have
killed anything, so the preview is the base skeleton whatever the character has
done elsewhere.
feat(dvergar): age into a starred dverger's colours
One star at Bonemass, two at Fader.
Nothing is picked by eye. A starred creature in Valheim is not a second model: it
is the same one recoloured by LevelEffects, whose LevelSetup list holds a
hue/saturation/value offset per star. Those offsets are read off the Dverger
prefab at runtime and applied to the race's own slate blue-grey, so the tiers land
on the tints the game itself uses and keep following them if the prefab changes.
The tier comes from the ZDO key DvergarRace already publishes, so a remote Dvergar
is coloured at their own standing rather than the observer's - which matters as
soon as anyone runs personal progression.
Crossing a tier pushes a colour refresh through immediately, since the tint is
only written from the UpdateColors postfix and Valheim runs that on its own
schedule. Same treatment the health malus already gets a few lines above.
The hood is deliberately untouched.
Rename covers the folder, all seven filenames and every identifier, status
effect name and display string. Valheim's own Dverger/dvergr prefab references
are untouched - the names never collided.
The race id is what sits in m_customData and the ZDO, so renaming it alone would
have handed every existing character the selection menu again. DvergarRace
migrates the old id on spawn, before anything else reads it.
Runic Spark is modelled on Skadi's Ice Affinity and deliberately shares its
shape: live from the base tier and growing a flat step per progression state, so
+2 at Base through +16 after Fader. Lightning rather than frost, and like
Skadi's it rides every blow rather than melee only. AddFlat gained the elemental
channels while it was there - lightning would otherwise have landed in generic
damage.
The Trol remote-sync trace fired on a two-second timer for as long as a remote
player existed, which in the main menu is forever: Player.m_localPlayer is null
there, so the character preview counts as remote and it never stopped. Keyed on
the state it reports instead, so it still catches a remote player being sized
wrongly without narrating an idle menu.
2026-08-04 00:22:58 +02:00
Renamed from JotunnModStub/Dvergur/DvergurPatches.cs (Browse further)