Every message the mod puts in the middle or corner of the screen now reads
its text through ModText.Get, and messages.json holds 191 texts in English
and Italian. Values computed in code become $1, $2 in the text, so a
translator can put them wherever the sentence needs them. Branching
messages get one key per branch.
A few messages travel through a field before they are shown: thralls'
refusals and the building limits now hold a token or key there. Boss and
form names inside messages use tokens too, the bosses the game's own, so
"The Elder" arrives translated.
ModText.Get now localizes each argument before inserting it. A token
argument left for a later pass ran into the text after it: "$1's power"
became the unknown token "enemy_eikthyr's".
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
An audit of all 59 prefab names the mod resolves, against the game's own
asset manifests, found nine that are not in Valheim at all. A name vanilla
does not use has no vanilla candidate to beat in Jotunn's name cache, so it
is a free slot for whoever ships one - which is how another mod's weapon
trail became the Skeleton's fire aura in 00d4fd6.
Eight of the nine failed in silence, which is why none of them was ever
reported:
vfx_corpse_destruction -> _medium, _large for the Muspell. The puff that
covers a transformation. Fenrir and Skadi at least had their sparks;
the Muspell swapped bodies in plain view with nothing at all.
vfx_surtling_death -> vfx_wraith_death for the Aswid's Mist Form,
which reads as mist by construction and is the same creature the form
already borrows its Visual from; vfx_corpse_destruction_medium for the
thrall, where nothing is misty. Vanilla has no surtling death effect
under any spelling.
TrophyTroll -> TrophyForestTroll.
TrophyBat -> TrophyDeathsquito. Vanilla ships no bat trophy,
so the Aswid's two status effects and its radial entry had no icon.
vfx_smoke -> gone. It was the Trenta's fallback for Purple
Rain's particle material behind Greydwarf_Shaman, and the day the
Shaman failed to resolve it would have worn whatever a mod supplies.
Purple Rain is purple by design, so nobody would ever have reported it.
The ninth did not fail in silence. vfx_OozeHit was passed to Instantiate
unguarded, so every successful Draugh parry threw ArgumentException and took
the North Wind nova below it down as well. It is vfx_blob_hit.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
A vegan, tree-born race unlocking new perks per boss defeated: skin/hair
tint, blocked non-vegan food, awakened seed foods after Eikthyr, a mob
hostility list, Photosynthesis, elemental resistances, Purple Rain after
the Elder, swim/poison/wet immunity after Bonemass, Last Stand and Thorns
after Moder, a Homecoming Portal after Yagluth, Hornet's Nest after the
Queen, and Muspell (a half-size Elder transformation with Stomp/Spike
attacks) after Fader.
Also fixes RaceScale never listing Trenta as self-sizing, which let a
shared Player.Update postfix fight Muspell's own scale changes every
frame.