The compendium's 204 texts in Italian. Ability names that are quotes or
song titles stay as written in every language, by the author's call:
Purple Rain, Weight of Shadows, Like a Bat out of Hell, Swarm of Terror,
Steal Their Breath and the like, including the Italian status effects and
messages that had been translated before.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>