RacesOfValheim/JotunnModStub/Translations/Turkish/messages.json
kanym ce6546612e localisation(tr): add the Skeleton Summon on Kill texts from English
rov_msg_skeleton_summon_on/off/locked and rov_se_skeleton_raisedead_name/
tooltip, in English until translated.
2026-10-24 18:29:06 +02:00

209 lines
16 KiB
JSON

{
"rov_msg_aswid_aura_disabled": "Vampiric Aura: DISABLED",
"rov_msg_aswid_aura_enabled": "Vampiric Aura: ENABLED",
"rov_msg_aswid_dominate_cooldown_m_s": "Dominate on cooldown ($1m $2s)",
"rov_msg_aswid_dominated": "$1 dominated!",
"rov_msg_aswid_eclipse_cooldown_remaining_s": "Eclipse is on cooldown. Remaining: $1s",
"rov_msg_aswid_eclipse_descends": "An Eclipse descends...",
"rov_msg_aswid_eclipse_has_ended": "The Eclipse has ended.",
"rov_msg_aswid_following": "$1 is following.",
"rov_msg_aswid_living_blood_curdles_living_throat": "Living blood curdles in a living throat.",
"rov_msg_aswid_morning_sun_drives_bat_back": "The morning sun drives the bat back into your body",
"rov_msg_aswid_morning_sun_has_vanquished_horrible": "The morning sun has vanquished the horrible night",
"rov_msg_aswid_no_bone_grind": "No bone to grind.",
"rov_msg_aswid_no_raw_flesh_render": "No raw flesh to render.",
"rov_msg_aswid_staying": "$1 is staying.",
"rov_msg_aswid_sun_burns_can_only_take": "The sun burns. You can only take bat form at night.",
"rov_msg_aswid_tamed": "Tamed!",
"rov_msg_aswid_vae_victis": "Vae Victis",
"rov_msg_aswid_what_horrible_night_have_curse": "what a horrible night to have a curse",
"rov_msg_build_limit_cooktable": "Another cook's table stands within forty paces. One cook to a yard.",
"rov_msg_build_limit_draugh_bodypile": "The ground here already carries $1 of these. Find another country.",
"rov_msg_build_limit_dvergar_contractbank": "There is already $1 contract bank within a day's walk. One ledger per valley.",
"rov_msg_build_limit_fenrir_packtrough": "There is already $1 of these within a day's walk. A pack needs room.",
"rov_msg_build_limit_skeleton_bonepile": "There are already $1 of these listening nearby. Take it further out.",
"rov_msg_build_limit_smithtable": "Another smith's table stands within forty paces. One smith to a yard.",
"rov_msg_build_limit_sverm_hive": "There is already a hive holding this ground.",
"rov_msg_build_limit_sverm_market": "This hive already has a market.",
"rov_msg_build_limit_trenta_grove": "This country already answers to $1 of these. Plant it somewhere else.",
"rov_msg_build_this_cave_will_hold_what": "This cave will hold what you build in it.",
"rov_msg_butler_already_at_work": "It is already at work.",
"rov_msg_butler_bones_are_not_ready_s": "The bones are not ready. $1s.",
"rov_msg_butler_bones_do_not_answer_blood": "The bones do not answer to your blood.",
"rov_msg_butler_nothing_answers": "Nothing answers.",
"rov_msg_butler_only_skadi_s_hearth_kept": "Only Skadi's hearth is kept by the dead.",
"rov_msg_butler_servant_rises": "The servant rises.",
"rov_msg_claws_they_are_part_hands": "They are part of your hands.",
"rov_msg_core_chose_path_aswid": "You chose the path of the Aswid.",
"rov_msg_core_chose_path_draugh": "You chose the path of the Draugh.",
"rov_msg_core_chose_path_dvergar": "You chose the path of the Dvergar.",
"rov_msg_core_chose_path_fenrir": "You chose the path of the Fenrir.",
"rov_msg_core_chose_path_furling": "You chose the path of the Furling.",
"rov_msg_core_chose_path_skadi": "You chose the path of Skadi.",
"rov_msg_core_chose_path_skeleton": "You chose the path of the Skeleton.",
"rov_msg_core_chose_path_sverm": "You chose the path of the Sverm.",
"rov_msg_core_chose_path_trenta": "You chose the path of the Trenta.",
"rov_msg_core_chose_path_trol": "You chose the path of the Trol.",
"rov_msg_core_chose_remain_human": "You chose to remain Human.",
"rov_msg_core_debug_override_cleared": "Debug override cleared.",
"rov_msg_core_nothing_reset_personal": "Nothing to reset - you have claimed no relics yet ($1/$2).",
"rov_msg_core_nothing_reset_world": "Nothing to reset - you follow the world's progression: $1 ($2/$3).",
"rov_msg_core_progression_reset": "Personal progression reset to $1 ($2/$3). Claim your relics again.",
"rov_msg_core_progression_state": "Progression State: $1",
"rov_msg_core_world_progression_state": "World Progression State: $1",
"rov_msg_draugh_bone_will_not_wake_something": "The bone will not wake. Something older has to fall first.",
"rov_msg_draugh_draugr_consume_only_raw_flesh": "Draugr consume only raw flesh, eyes, entrails or blood.",
"rov_msg_draugh_has_already_had_one": "It has already had one.",
"rov_msg_draugh_northern_wind_blows": "The northern wind blows",
"rov_msg_draugh_pile_broken_will_not_outlast": "The pile is broken. $1 will not outlast it by more than a minute.",
"rov_msg_draugh_pile_stirs_will_keep_officers": "The pile stirs. It will keep officers now.",
"rov_msg_draugh_steal_their_breath_death_denied": "Steal Their Breath! Death is denied.",
"rov_msg_draugh_swarm_terror": "Swarm of Terror!",
"rov_msg_draugh_this_pile_keeps_no_officers": "This pile keeps no officers yet.",
"rov_msg_draugh_this_rotting_flesh_fatal_living": "This rotting flesh is fatal to the living.",
"rov_msg_draugh_wants_flesh_or_head_one": "It wants flesh, or the head of one of its own.",
"rov_msg_draugh_zombie_ritual_activated_borrowed_time": "Zombie Ritual Activated! Your borrowed time is fading...",
"rov_msg_dvergar_contract_runic_do_not_sign": "The contract is in runic. You do not sign it.",
"rov_msg_dvergar_do_not_know_what_goes": "You do not know what goes in it.",
"rov_msg_dvergar_drink": "$1 drink $2.",
"rov_msg_dvergar_drink_barrel_runs_dry": "$1 drink $2. The barrel runs dry.",
"rov_msg_dvergar_empty_so_are": "It is empty, and so are you.",
"rov_msg_dvergar_five_contracts_all_ledger_holds": "Five contracts is all the ledger holds.",
"rov_msg_dvergar_has_already_had_one": "It has already had one.",
"rov_msg_dvergar_ledger_not_written": "The ledger is not written for you.",
"rov_msg_dvergar_ledger_rewritten_better_names_sign": "The ledger is rewritten. Better names sign it now.",
"rov_msg_dvergar_ledger_shut": "The ledger is shut.",
"rov_msg_dvergar_nobody_at_barrel": "Nobody is at the barrel.",
"rov_msg_dvergar_not_drop_went_down": "Not a drop went down.",
"rov_msg_dvergar_not_enough_eitr": "Not enough eitr",
"rov_msg_dvergar_not_while_she_still_sits": "Not while she still sits under the mist.",
"rov_msg_dvergar_runic_overcharge_discharges": "Runic Overcharge discharges",
"rov_msg_dvergar_runic_overcharge_next_blow_loaded": "Runic Overcharge: your next blow is loaded",
"rov_msg_dvergar_runic_ping_echoes_answer": "Runic Ping: $1 echoes answer",
"rov_msg_dvergar_runic_ping_stone_silent": "Runic Ping: the stone is silent",
"rov_msg_dvergar_signs": "$1 signs on.",
"rov_msg_dvergar_there_still": "There is still $1 in it.",
"rov_msg_dvergar_whatever_does_nothing_anyone": "Whatever is in it does nothing to anyone.",
"rov_msg_fenrir_are_cultist": "You are a Cultist!",
"rov_msg_fenrir_are_fenring": "You are a Fenring!",
"rov_msg_fenrir_are_ulv": "You are an Ulv!",
"rov_msg_fenrir_are_wolf": "You are a Wolf!",
"rov_msg_fenrir_beast_rests_can_only_transform": "The beast rests. You can only transform at night.",
"rov_msg_fenrir_beast_tired": "The beast is tired",
"rov_msg_fenrir_blood_will_not_take_something": "The blood will not take. Something in the plains has to fall first.",
"rov_msg_fenrir_form_cooldown": "$1 form is on cooldown ($2:$3).",
"rov_msg_fenrir_formname_cultist": "Cultist",
"rov_msg_fenrir_formname_fenrir": "Fenrir",
"rov_msg_fenrir_formname_ulv": "Ulv",
"rov_msg_fenrir_formname_wolf": "Wolf",
"rov_msg_fenrir_has_already_had_one": "It has already had one.",
"rov_msg_fenrir_only_breath_comes_out_fire": "Only breath comes out. The fire wants eitr.",
"rov_msg_fenrir_ready": "$1 is Ready!",
"rov_msg_fenrir_returned_human_form": "You returned to human form.",
"rov_msg_fenrir_sun_takes_form": "The sun takes the beast back. This form only answers at night.",
"rov_msg_fenrir_sun_takes_form_day_key": "The sun takes the beast back. This form only answers at night; by day, press $2 for the $1 form.",
"rov_msg_fenrir_trough_broken_will_not_outlast": "The trough is broken. $1 will not outlast it by long.",
"rov_msg_fenrir_trough_takes_line_runs_deeper": "The trough takes it. The line runs deeper now.",
"rov_msg_fenrir_wants_meat_any_meat": "It wants meat. Any meat.",
"rov_msg_fenrir_wants_what_yagluth_left_behind": "It wants what Yagluth left behind.",
"rov_msg_not_enough_coins": "Not enough coins",
"rov_msg_skadi_are_drake": "You are a Drake!",
"rov_msg_skadi_are_fader": "You are Fader!",
"rov_msg_skadi_are_moder": "You are Moder!",
"rov_msg_skadi_dragon_form_cooldown": "Dragon Form is on cooldown ($1:$2).",
"rov_msg_skadi_dragon_form_fades": "Your dragon form fades.",
"rov_msg_skadi_dumped_dragon_drake_fader_debug": "Dumped Dragon/Drake/Fader debug info to console!",
"rov_msg_skadi_needs_stonecutter_cut_at": "It needs a stonecutter to be cut at.",
"rov_msg_skadi_not_enough_stamina": "Not enough stamina",
"rov_msg_skadi_returned_human_form": "You returned to human form.",
"rov_msg_skadi_stone_does_not_answer": "The stone does not answer to you.",
"rov_msg_skadi_stonecutter_gone_what_cut_will": "The stonecutter is gone. What it cut will not outlast it by long.",
"rov_msg_skadi_tear_cold_nothing_wakes_stone": "The tear is cold. Nothing wakes in the stone until the mountain's queen has fallen.",
"rov_msg_skadi_that_stonecutter_already_holds_will": "That stonecutter already holds $1. It will not hold more.",
"rov_msg_skadi_there_are_already_these_within": "There are already $1 of these within a day's walk. The stone is spent.",
"rov_msg_skeleton_has_already_had_one": "It has already had one.",
"rov_msg_skeleton_have_been_resurrected_by_dark": "You have been resurrected by dark magic!",
"rov_msg_skeleton_look_normal": "Look: normal bones",
"rov_msg_skeleton_look_green": "Look: green bones",
"rov_msg_skeleton_look_flames": "Look: burning bones",
"rov_msg_skeleton_mortal_food_disgusts": "Mortal food disgusts you.",
"rov_msg_skeleton_nothing_standing_yet_wants_bone": "Nothing is standing yet. It wants bone.",
"rov_msg_skeleton_pile_broken_fall_where_they": "The pile is broken. $1 fall where they stand.",
"rov_msg_skeleton_pile_deepens_rotten_will_stand": "The pile deepens. The rotten will stand here too.",
"rov_msg_skeleton_return_pile": "$1 return to the pile.",
"rov_msg_skeleton_rise_follow": "$1 rise and follow.",
"rov_msg_skeleton_skeletons_do_not_need_eat": "Skeletons do not need to eat.",
"rov_msg_skeleton_skull_will_not_wake_something": "The skull will not wake. Something older has to fall first.",
"rov_msg_skeleton_these_bones_answer_only_their": "These bones answer only to their own kind.",
"rov_msg_skeleton_this_pile_cannot_hold_rotten": "This pile cannot hold the rotten yet.",
"rov_msg_sverm_alchemical_blood_not_food": "Alchemical blood is not food.",
"rov_msg_sverm_carapace_has_no_room_that": "Your carapace has no room for that.",
"rov_msg_sverm_colony_will_not_wake_until": "The colony will not wake until the Elder falls.",
"rov_msg_sverm_hive_does_not_know": "The hive does not know you.",
"rov_msg_sverm_hive_full_give_time_digest": "The hive is full. Give it time to digest.",
"rov_msg_sverm_market_has_stand_within_metres": "A market has to stand within $1 metres of a hive.",
"rov_msg_sverm_no_hive_within_metres_this": "No hive within $1 metres. This counter is dead.",
"rov_msg_sverm_not_enough_biomass_bank": "Not enough biomass in the bank.",
"rov_msg_sverm_not_hurt": "$1 is not hurt.",
"rov_msg_sverm_nothing_here_will_eat_food": "Nothing here it will eat. Food, wood and resin - honey and royal jelly are medicine.",
"rov_msg_sverm_only_sverm_can_raise_hive": "Only the Sverm can raise a hive.",
"rov_msg_sverm_only_sverm_can_raise_market": "Only the Sverm can raise a market.",
"rov_msg_sverm_ravager_strain_takes_hold": "The Ravager Strain takes hold.",
"rov_msg_sverm_shell_recedes": "The shell recedes.",
"rov_msg_sverm_strain_has_not_taken_yet": "The strain has not taken yet.",
"rov_msg_sverm_strain_spent": "The strain is spent.",
"rov_msg_sverm_they_are_part_hands": "They are part of your hands.",
"rov_msg_sverm_x_biomass_digesting": "$1 x$2 -> +$3 biomass, digesting",
"rov_msg_thrall_answer_call": "$1 answer the call.",
"rov_msg_thrall_answer_wait": "$1 stand and wait.",
"rov_msg_thrall_answer_home": "$1 head home.",
"rov_msg_thrall_waits": "$1 waits here.",
"rov_msg_thrall_follows": "$1 follows.",
"rov_msg_thrall_no_more_may_walk_with": "No more may walk with you.",
"rov_msg_thrall_only_may_walk_with": "Only $1 may walk with you.",
"rov_msg_thrall_refusal_default": "It does not answer to you.",
"rov_msg_thrall_refusal_draugh": "The dead do not take orders from the living.",
"rov_msg_thrall_refusal_dvergar": "Your name is not on the contract.",
"rov_msg_thrall_refusal_skeleton": "These bones answer only to their own kind.",
"rov_msg_thrall_refusal_sverm": "It does not smell your colony on you.",
"rov_msg_thrall_refusal_trol": "They were not paid by you.",
"rov_msg_thrall_returns": "$1 returns.",
"rov_msg_thrall_rises_with": "$1 rises with $2.",
"rov_msg_thrall_stands_down_with": "$1 stands down with $2.",
"rov_msg_trenta_are_muspell_ash_ember_given": "You are Muspell, ash and ember given shape.",
"rov_msg_trenta_elder_has_not_fallen_yet": "The Elder has not fallen yet.",
"rov_msg_trenta_grows": "It grows.",
"rov_msg_trenta_no_raw_flesh_rot": "No raw flesh to rot.",
"rov_msg_trenta_nothing_feed_wants_fertilizer": "Nothing to feed it. It wants Fertilizer.",
"rov_msg_trenta_nothing_there_feed": "Nothing there to feed.",
"rov_msg_trenta_return_rooted_form": "You return to your rooted form.",
"rov_msg_trenta_ripe_already": "It is ripe already.",
"rov_msg_trenta_root_will_not_take_hold": "The root will not take hold for you.",
"rov_msg_trenta_still_growing_minutes": "Still growing. $1 minutes.",
"rov_msg_trenta_still_rotting_minutes": "Still rotting. $1 minutes.",
"rov_msg_trenta_this_one_not_well_nothing": "This one is not well. Nothing will hurry it.",
"rov_msg_trenta_trenta_eat_only_what_grows": "The Trenta eat only what grows from root and leaf - no meat, fish, egg or honey.",
"rov_msg_trol_answers": "$1 answers.",
"rov_msg_trol_are_already_holding_log": "You are already holding a log!",
"rov_msg_trol_five_warbands_all_can_shout": "Five warbands is all it can shout for.",
"rov_msg_trol_has_already_had_one": "It has already had one.",
"rov_msg_trol_head_has_nothing_say": "The head has nothing to say.",
"rov_msg_trol_head_will_not_shout": "The head will not shout for you.",
"rov_msg_trol_must_true_form_lift_this": "You must be in True Form to lift this!",
"rov_msg_trol_no_room_lift": "No room to lift it!",
"rov_msg_trol_not_until_one_belonged_has": "Not until the one it belonged to has fallen.",
"rov_msg_trol_totem_wears_king_now": "The totem wears a king now.",
"rov_msg_ward_already_carry_s_power": "You already carry $1's power.",
"rov_msg_ward_s_power_yours": "$1's power is yours.",
"rov_msg_ward_switch_personal_progression_first": "Switch to personal progression first.",
"rov_msg_ward_ward_has_no_use_that": "The ward has no use for that.",
"rov_msg_warvulture_bird_does_not_know": "The bird does not know you.",
"rov_msg_warvulture_vulture_does_not_answer": "The vulture does not answer.",
"rov_msg_warvulture_vulture_settles_into_glide": "The vulture settles into a glide.",
"rov_msg_warvulture_vulture_spirals_down": "The vulture spirals down.",
"rov_msg_boneship_no_shore": "No shore in reach. They stay at the oars.",
"rov_msg_boneship_sunk": "The ship goes down, and $1 go with it.",
"rov_msg_skeleton_summon_on": "Thy dead shall rise again.",
"rov_msg_skeleton_summon_off": "Raising... nevermore.",
"rov_msg_skeleton_summon_locked": "Summon on Kill awakens once The Queen falls."
}