The dump settled both.
Skin: UpdateColors writes m_bodyModel.materials[0] _SkinColor, which is what
the postfix already targeted, so the patch was never wrong - the colour was.
_SkinColor multiplies the human skin texture rather than replacing it, and
(0.72, 0.74, 0.82) is close enough to white to change nothing anyone can see.
Every race that reads clearly commits to a channel, so the Dvergur now does too.
Hood: the dvergr mesh reports zero triangles because it ships with Read/Write
disabled, so its vertices and indices are unreachable at runtime and no submesh
carving could ever have produced geometry. The rig does carry a hat1/hat2/hat3
chain that nothing but the hood is skinned to, so the hood is isolated without
touching the mesh at all: instantiate the whole body, detach the hat chain from
the skull, and collapse the armature root to zero scale, which pulls every
vertex weighted to it into a single point and leaves only the hood standing.
Alignment is computed rather than measured - the object is shifted by the gap
between the hat bone and the player head bone - so there are no hand-tuned
offsets, only optional nudges. Animator and LODGroup are stripped alongside the
MonoBehaviours since neither is one and both would keep driving or hiding the
rig, and the renderers are set to update when offscreen because the collapsed
bones leave the skinned bounds meaningless.