feat(aswid): running water covers rivers and lakes; sway on boats

Open water now means any water: swimming in it, or flying over a metre
or more of it, sea, river or lake. Standing on anything solid stays safe,
so docks, bridges and wading do not count. On a boat there is still no
burn or drain, but the camera keeps swaying. 'Ocean Only' restores the
sea-only behaviour, and the settings say Open Water instead of Open Sea.

Also rewrites the README's per-boss Aswid section from the code: it
listed stats, unlocks and an aura that no longer exist.
This commit is contained in:
kanym 2026-10-26 15:49:05 +01:00
commit c76341af0d
12 changed files with 85 additions and 57 deletions

View file

@ -58,10 +58,11 @@ namespace RacesOfValheim
// ─── Running Water ─────────────────────────────────────────────────────
// Lore says a vampire cannot cross running water unaided (Dagaz's report). Swimming costs
// more, and the open sea burns, swimming or flying; standing on a boat is being carried,
// which the lore allows. The camera sway is a per-player comfort choice and stays local
// more, and open water - sea, river or lake - burns, swimming or flying over it; a boat
// carries you, which the lore allows, though the camera still sways on board. The camera sway is a per-player comfort choice and stays local
// (ConfigSync's "camera sway" key part).
public static ConfigEntry<bool> RunningWaterEnabled;
public static ConfigEntry<bool> WaterOceanOnly;
public static ConfigEntry<float> SwimStaminaMultiplier;
public static ConfigEntry<float> SeaHealthLossPerSecond;
public static ConfigEntry<float> SeaStaminaDrainPerSecond;
@ -222,17 +223,19 @@ namespace RacesOfValheim
const string water = "Aswid - Running Water";
RunningWaterEnabled = config.Bind(water, "Running Water", true,
new ConfigDescription("Swimming costs more stamina, and the open sea (the Ocean biome, over deep water) hurts you while you swim or fly over it. Standing on or steering a boat protects you.", null));
new ConfigDescription("Swimming costs more stamina, and open water - the sea, rivers, lakes - hurts you while you swim in it or fly over it. Standing on, steering or sitting in a boat protects you. Wading, docks and bridges are safe.", null));
WaterOceanOnly = config.Bind(water, "Ocean Only", false,
new ConfigDescription("Limits the burn, the drain and the camera sway to the Ocean biome, leaving rivers and lakes alone. The swim stamina cost applies everywhere either way.", null));
SwimStaminaMultiplier = config.Bind(water, "Swim Stamina Multiplier", 2f,
new ConfigDescription("Multiplies the stamina swimming costs, anywhere. At 0 stamina the game's own drowning starts. Around 5 and up, swimming any distance is no longer possible.", new AcceptableValueRange<float>(1f, 10f)));
SeaHealthLossPerSecond = config.Bind(water, "Open Sea Health Loss Per Second", 1f,
new ConfigDescription("Health the open sea burns away each second.", new AcceptableValueRange<float>(0f, 20f)));
SeaStaminaDrainPerSecond = config.Bind(water, "Open Sea Stamina Drain Per Second", 2f,
new ConfigDescription("Stamina the open sea drains each second, on top of what swimming or flying costs.", new AcceptableValueRange<float>(0f, 30f)));
SeaHealthFloor = config.Bind(water, "Open Sea Health Floor", 0.1f,
new ConfigDescription("The sea's burn stops at this fraction of your max health. Drowning, once your stamina runs out, has no floor.", new AcceptableValueRange<float>(0f, 1f)));
SeaHealthLossPerSecond = config.Bind(water, "Open Water Health Loss Per Second", 1f,
new ConfigDescription("Health open water burns away each second.", new AcceptableValueRange<float>(0f, 20f)));
SeaStaminaDrainPerSecond = config.Bind(water, "Open Water Stamina Drain Per Second", 2f,
new ConfigDescription("Stamina open water drains each second, on top of what swimming or flying costs.", new AcceptableValueRange<float>(0f, 30f)));
SeaHealthFloor = config.Bind(water, "Open Water Health Floor", 0.1f,
new ConfigDescription("The water's burn stops at this fraction of your max health. Drowning, once your stamina runs out, has no floor.", new AcceptableValueRange<float>(0f, 1f)));
SeaCameraSway = config.Bind(water, "Camera Sway", true,
new ConfigDescription("The camera rolls gently while the open sea is hurting you, as if seasick. Local: each player chooses for themselves.", null));
new ConfigDescription("The camera rolls gently while you are out on the water, on a boat too, as if seasick. Local: each player chooses for themselves.", null));
SeaCameraSwayStrength = config.Bind(water, "Camera Sway Strength", 1f,
new ConfigDescription("How far the camera rolls. 1 is about 4 degrees. Local.", new AcceptableValueRange<float>(0f, 3f)));

View file

@ -905,7 +905,7 @@ namespace RacesOfValheim
}
/// <summary>
/// The seasick camera: a slow roll while the open sea is hurting the Aswid. Applied after
/// The seasick camera: a slow roll while the Aswid is out on the water, on a boat too. Applied after
/// vanilla has settled the camera's rotation for the frame, as a roll around the view axis,
/// so it never moves where the player aims - only how the horizon sits.
/// </summary>
@ -917,7 +917,7 @@ namespace RacesOfValheim
public static void Postfix(float dt, ref Quaternion rot)
{
bool on = AswidRace.AtSea && AswidConfig.SeaCameraSway.Value && AswidRace.IsAswid() &&
bool on = AswidRace.OnWater && AswidConfig.SeaCameraSway.Value && AswidRace.IsAswid() &&
Player.m_localPlayer != null && !Player.m_localPlayer.IsDead();
// Eased in and out over about a second, so leaving the sea does not snap the horizon.

View file

@ -1514,22 +1514,30 @@ namespace RacesOfValheim
private static readonly int OpenSeaHash = "SE_AswidOpenSea".GetStableHashCode();
/// <summary>True while the open sea is hurting the local Aswid. Read by the camera sway.</summary>
public static bool AtSea { get; private set; }
// How deep the water under an airborne Aswid has to be before it counts. Keeps a hop over
// a puddle or a swamp ditch from registering; a bat over a river or a lake still does.
private const float MinFlyOverDepth = 1f;
/// <summary>True while the local Aswid is out on the water, boat or not. Read by the camera sway.</summary>
public static bool OnWater { get; private set; }
/// <summary>
/// Dagaz's running water: the Ocean biome burns and drains an Aswid in it or over it,
/// swimming or flying - a bat cannot simply cross the sea. A boat carries you across, as
/// the lore allows, so standing on one, steering one or sitting in one protects you.
/// Dagaz's running water: open water burns and drains an Aswid in it or over it, swimming
/// or flying - a bat cannot simply cross a lake or the sea. A boat carries you across, as
/// the lore allows: on board there is no burn and no drain, but the sea still turns your
/// stomach, so the camera keeps swaying.
/// </summary>
private void UpdateOpenSea(float dt)
{
Player player = Player.m_localPlayer;
SEMan seman = player.GetSEMan();
AtSea = OnOpenSea(player);
bool onBoat = OnBoat(player);
bool exposed = !onBoat && InOpenWater(player);
OnWater = AswidConfig.RunningWaterEnabled.Value && (exposed || (onBoat && BiomeAllowed(player)));
bool has = seman.HaveStatusEffect(OpenSeaHash);
if (!AtSea)
if (!exposed)
{
if (has) seman.RemoveStatusEffect(OpenSeaHash, true);
return;
@ -1549,17 +1557,34 @@ namespace RacesOfValheim
}
}
private static bool OnOpenSea(Player player)
private static bool OnBoat(Player player)
{
return player.GetStandingOnShip() != null || player.IsAttachedToShip() || player.GetControlledShip() != null;
}
/// <summary>The Ocean-only setting, if on, limits everything here to the sea.</summary>
private static bool BiomeAllowed(Player player)
{
return !AswidConfig.WaterOceanOnly.Value || player.GetCurrentBiome() == Heightmap.Biome.Ocean;
}
/// <summary>
/// In water or over it. Valheim has one water plane for the sea, the rivers and the lakes
/// alike, so "the terrain under you is below the water level" finds all three. Swimming
/// counts wherever it happens. In the air it takes a metre of water below, so a jump over
/// a puddle does not; standing on anything solid - a dock, a bridge, a shallow bank you
/// are wading on - does not count, since the ground ray only sees terrain and would
/// otherwise read a dock as open water.
/// </summary>
private static bool InOpenWater(Player player)
{
if (!AswidConfig.RunningWaterEnabled.Value) return false;
if (player.GetCurrentBiome() != Heightmap.Biome.Ocean) return false;
if (player.GetStandingOnShip() != null || player.IsAttachedToShip() || player.GetControlledShip() != null) return false;
if (!BiomeAllowed(player)) return false;
if (player.IsSwimming()) return true;
if (player.IsOnGround() || ZoneSystem.instance == null) return false;
// The Ocean biome reaches up the beaches, so being in it is not enough: the seabed
// under you has to be below the water. A shore walk stays dry; a swim or a flight
// out past the shallows does not.
if (ZoneSystem.instance == null) return false;
return ZoneSystem.instance.GetGroundHeight(player.transform.position) < ZoneSystem.instance.m_waterLevel;
float depth = ZoneSystem.instance.m_waterLevel - ZoneSystem.instance.GetGroundHeight(player.transform.position);
return depth >= MinFlyOverDepth;
}
private void UpdateAswidState()

View file

@ -90,8 +90,8 @@ namespace RacesOfValheim
}
/// <summary>
/// The open sea under an Aswid. Only a marker: the burn and the drain are applied by
/// AswidRace.UpdateOpenSea, and the camera sway reads AswidRace.AtSea.
/// Open water under an Aswid off a boat. Only a marker: the burn and the drain are applied by
/// AswidRace.UpdateOpenSea, and the camera sway reads AswidRace.OnWater.
/// </summary>
public class SE_AswidOpenSea : SE_Stats
{

View file

@ -24,7 +24,7 @@ This mod currently introduces 4 custom races:
- **Blood Magic Mastery**: You can cast Blood Magic items with infinite Eitr, relying purely on their health costs.
- **Night Prowler**: Your passive speed and jump bonuses double during the night.
- **Undead Vigor**: The Aswid has a large stamina pool that grows with every boss, on top of its food. You consume the lifeforce of fallen foes directly instead of eating standard food.
- **The Curse's Price**: By day under open sky the sun slows you, weakens your regeneration and burns you down to 30% health; a roof, a dungeon, the Swamp, the Mistlands, the night or your Eclipse shield you. You also take 25% more fire damage (until Fader) and 20% more pierce damage. Running water rejects you: swimming costs double stamina, and the open sea burns you while you swim or fly over it, unless a boat carries you. Every weakness can be switched off in the config.
- **The Curse's Price**: By day under open sky the sun slows you, weakens your regeneration and burns you down to 30% health; a roof, a dungeon, the Swamp, the Mistlands, the night or your Eclipse shield you. You also take 25% more fire damage (until Fader) and 20% more pierce damage. Running water rejects you: swimming costs double stamina, and open water (sea, river or lake) burns you while you swim in it or fly over it, unless a boat carries you. Every weakness can be switched off in the config.
## Installation (manual)
1. Install BepInExPack Valheim.
@ -68,14 +68,14 @@ This mod currently introduces 4 custom races:
## Race Progressions (Level-by-Level)
### Aswid Progression
- **Base (No Bosses)**: Vampiric Aura (heal 20% on magic AoE damage). Progressive stats (+3 Armor, +5 Damage, +3% Speed, +3% Jump per boss killed). All passive bonuses are doubled at night! You can cast Blood Magic items with infinite Eitr.
- **Eikthyr**: Bat Transformation (Night only).
- **The Elder**: Bat Transformation (Always active).
- **Bonemass**: Superhuman Senses (Aura reveals untamed creatures).
- **Moder**: Freezing Blood (Permanent immunity to Freezing and Poison).
- **Yagluth**: Enslavement Power (E Key - Enslave non-tameable enemies).
- **The Queen**: Mist Form (H Key: immune to physical/poison, double aura damage, breaks at sunrise). The Vampiric Aura works in Bat form.
- **Fader**: +10% Size, +30 Physical Damage. Physical kills automatically consume enemies.
- **Base (No Bosses)**: Physical kills devour edible enemies, feeding you their blood (Vae Victis). Per boss defeated: +1 Armor, +2 physical damage, +1% Speed and Jump, +2% Lifesteal on physical hits, all doubled at night. +25 Maximum Stamina, plus 10 per boss. Blood Magic items cast with infinite Eitr. Vampiric Aura (toggle with I). Claws of the Beast. Weaknesses: sunlight, fire, pierce and running water (see above).
- **Eikthyr**: Bat Form (G Key, night only), flown on stamina. Tame boars (U Key).
- **The Elder**: Bat Form by day as well as night.
- **Bonemass**: No new power; the per-boss stats keep growing.
- **Moder**: Freezing Blood (immune to Freezing and Poison). Superhuman Senses (marks untamed creatures within 100m). Tame wolves.
- **Yagluth**: Eclipse (J Key, forces night around you for 60s, 15-minute cooldown). Dominate (Interact key, a non-boss enemy fights for you for 60s). Tame lox.
- **The Queen**: Mist Form (H Key: immune to physical and poison damage, double aura damage, breaks at sunrise). The Vampiric Aura works in Bat Form.
- **Fader**: Asmund: 10% taller, +30 damage on every attack. The fire weakness ends. Tame asksvin.
### Skadi Progression
- **Base (No Bosses)**: Immune to Cold, Bonus Frost Damage, 50% Frost Resistance.

View file

@ -27,7 +27,7 @@ This mod currently introduces 6 custom races:
- **Blood Magic Mastery**: You can cast Blood Magic items with infinite Eitr, relying purely on their health costs.
- **Day walker, Night stalker**: Your passive speed and jump bonuses double during the night.
- **Undead Vigor**: The Aswid has a large stamina pool that grows with every boss, on top of its food. You consume the lifeforce of fallen foes directly instead of eating standard food.
- **The Curse's Price**: By day under open sky the sun slows you, weakens your regeneration and burns you down to 30% health; a roof, a dungeon, the Swamp, the Mistlands, the night or your Eclipse shield you. You also take 25% more fire damage (until Fader) and 20% more pierce damage. Running water rejects you: swimming costs double stamina, and the open sea burns you while you swim or fly over it, unless a boat carries you. Every weakness can be switched off in the config.
- **The Curse's Price**: By day under open sky the sun slows you, weakens your regeneration and burns you down to 30% health; a roof, a dungeon, the Swamp, the Mistlands, the night or your Eclipse shield you. You also take 25% more fire damage (until Fader) and 20% more pierce damage. Running water rejects you: swimming costs double stamina, and open water (sea, river or lake) burns you while you swim in it or fly over it, unless a boat carries you. Every weakness can be switched off in the config.
### 5. Furling
- **Goblin Heritage**: You play as a Goblin (Fuling). No beard, no hair (for males).
@ -68,14 +68,14 @@ This mod currently introduces 6 custom races:
- **Fader**: Through Fire and Flames — permanently on fire (visual only), immune to fire damage, physical attacks set targets on fire.
### Aswid Progression
- **Base (No Bosses)**: Physical kills automatically consume enemies (if edible). Progressive stats (+1 Armor, +2 Damage, +1% Speed, +1% Jump per boss killed). All passive bonuses are doubled at night! You can cast Blood Magic items with infinite Eitr.
- **Eikthyr**: Bat Transformation (Night only). Vampiric Aura (heal 20% on magic AoE damage).
- **The Elder**: Bat Transformation (Always active).
- **Bonemass**: Superhuman Senses (Aura reveals untamed creatures).
- **Moder**: Freezing Blood (Permanent immunity to Freezing and Poison).
- **Yagluth**: Enslavement Power (E Key — Enslave non-tameable enemies).
- **The Queen**: Mist Form (H Key: immune to physical/poison, double aura damage, breaks at sunrise). The Vampiric Aura works in Bat form.
- **Fader**: +10% Size, +30 Physical Damage. Physical kills automatically consume enemies.
- **Base (No Bosses)**: Physical kills devour edible enemies, feeding you their blood (Vae Victis). Per boss defeated: +1 Armor, +2 physical damage, +1% Speed and Jump, +2% Lifesteal on physical hits, all doubled at night. +25 Maximum Stamina, plus 10 per boss. Blood Magic items cast with infinite Eitr. Vampiric Aura (toggle with I). Claws of the Beast. Weaknesses: sunlight, fire, pierce and running water (see above).
- **Eikthyr**: Bat Form (G Key, night only), flown on stamina. Tame boars (U Key).
- **The Elder**: Bat Form by day as well as night.
- **Bonemass**: No new power; the per-boss stats keep growing.
- **Moder**: Freezing Blood (immune to Freezing and Poison). Superhuman Senses (marks untamed creatures within 100m). Tame wolves.
- **Yagluth**: Eclipse (J Key, forces night around you for 60s, 15-minute cooldown). Dominate (Interact key, a non-boss enemy fights for you for 60s). Tame lox.
- **The Queen**: Mist Form (H Key: immune to physical and poison damage, double aura damage, breaks at sunrise). The Vampiric Aura works in Bat Form.
- **Fader**: Asmund: 10% taller, +30 damage on every attack. The fire weakness ends. Tame asksvin.
### Skadi Progression
- **Base (No Bosses)**: Immune to Cold, Bonus Frost Damage, 50% Frost Resistance.

View file

@ -50,7 +50,7 @@
"rov_compendium_aswid_weakness_fire": "Fire: you take $1% more fire damage, burning included. Defeating Fader ends it.\n",
"rov_compendium_aswid_weakness_fire_gone": "Fire: with Fader fallen, the flame is yours, and fire no longer hurts you more than anyone else.\n",
"rov_compendium_aswid_weakness_pierce": "The Stake: you take $1% more pierce damage. As Mist, nothing pierces you at all.\n",
"rov_compendium_aswid_weakness_water": "Running Water: swimming costs $1x the stamina. Out on the open sea, swimming or flying, you lose $2 health and $3 stamina a second. A boat carries you across unharmed.\n",
"rov_compendium_aswid_weakness_water": "Running Water: swimming costs $1x the stamina. In open water or flying over it, sea, river or lake alike, you lose $2 health and $3 stamina a second. A boat carries you across unharmed, though your stomach still turns.\n",
"rov_compendium_aswid_tame_u_key_asksvin_join": "[Fader Unlock] Tame ('U' Key): Asksvin join the huntable list.\n",
"rov_compendium_aswid_tame_u_key_lox_join": "[Yagluth Unlock] Tame ('U' Key): Lox join the huntable list.\n",
"rov_compendium_aswid_tame_u_key_tame_boar": "[Eikthyr Unlock] Tame ('U' Key): Tame a boar under your cursor.\n",

View file

@ -5,8 +5,8 @@
"rov_se_aswid_batform_tooltip": "You have taken the form of a Bat. You can fly, but cannot attack.",
"rov_se_aswid_sunlight_name": "Sunlight",
"rov_se_aswid_sunlight_tooltip": "The sun is on you. Health and stamina regenerate more slowly, you move slower, and you burn, though the sun alone cannot kill you. Find a roof, the Swamp or the Mistlands.",
"rov_se_aswid_opensea_name": "Open Sea",
"rov_se_aswid_opensea_tooltip": "Running water rejects you. The sea burns your health and drains your stamina while you swim or fly over it. Get on a boat or back to land.",
"rov_se_aswid_opensea_name": "Open Water",
"rov_se_aswid_opensea_tooltip": "Running water rejects you. It burns your health and drains your stamina while you swim in it or fly over it. Get on a boat or back to land.",
"rov_se_aswid_bloodpotion_tooltip": "Stomachs filled with blood. Healing $1% over $2 seconds.",
"rov_se_aswid_mistform_name": "Weight of Shadows",
"rov_se_aswid_mistform_tooltip": "You are mist. Immune to physical damage and poison. Cannot attack or run.",

View file

@ -50,7 +50,7 @@
"rov_compendium_aswid_weakness_fire": "Fuoco: subisci il $1% di danni da fuoco in più, ustioni comprese. Sconfiggere Fader pone fine a questa debolezza.\n",
"rov_compendium_aswid_weakness_fire_gone": "Fuoco: caduto Fader, la fiamma è tua, e il fuoco non ti ferisce più di chiunque altro.\n",
"rov_compendium_aswid_weakness_pierce": "Il paletto: subisci il $1% di danni perforanti in più. Da nebbia, niente può perforarti.\n",
"rov_compendium_aswid_weakness_water": "Acqua corrente: nuotare costa $1 volte la stamina. In mare aperto, a nuoto o in volo, perdi $2 salute e $3 stamina al secondo. Una barca ti porta dall'altra parte senza danni.\n",
"rov_compendium_aswid_weakness_water": "Acqua corrente: nuotare costa $1 volte la stamina. In acque aperte o sorvolandole, che sia mare, fiume o lago, perdi $2 salute e $3 stamina al secondo. Una barca ti porta dall'altra parte senza danni, anche se lo stomaco ti si rivolta.\n",
"rov_compendium_aswid_tame_u_key_asksvin_join": "[Sblocco Fader] Addomesticare (tasto 'U'): gli asksvin si aggiungono alle prede.\n",
"rov_compendium_aswid_tame_u_key_lox_join": "[Sblocco Yagluth] Addomesticare (tasto 'U'): i lox si aggiungono alle prede.\n",
"rov_compendium_aswid_tame_u_key_tame_boar": "[Sblocco Eikthyr] Addomesticare (tasto 'U'): addomestica il cinghiale sotto il cursore.\n",

View file

@ -5,8 +5,8 @@
"rov_se_aswid_batform_tooltip": "Hai preso la forma di un pipistrello. Puoi volare, ma non puoi attaccare.",
"rov_se_aswid_sunlight_name": "Luce del sole",
"rov_se_aswid_sunlight_tooltip": "Il sole ti colpisce. Salute e stamina si rigenerano più lentamente, ti muovi più piano e bruci, anche se il sole da solo non può ucciderti. Cerca un tetto, la Palude o le Terre nebbiose.",
"rov_se_aswid_opensea_name": "Mare aperto",
"rov_se_aswid_opensea_tooltip": "L'acqua corrente ti respinge. Il mare ti brucia la salute e ti prosciuga la stamina mentre nuoti o lo sorvoli. Sali su una barca o torna a terra.",
"rov_se_aswid_opensea_name": "Acque aperte",
"rov_se_aswid_opensea_tooltip": "L'acqua corrente ti respinge. Ti brucia la salute e ti prosciuga la stamina mentre ci nuoti o la sorvoli. Sali su una barca o torna a terra.",
"rov_se_aswid_bloodpotion_tooltip": "Stomaci pieni di sangue. Cura il $1% in $2 secondi.",
"rov_se_aswid_mistform_name": "Weight of Shadows",
"rov_se_aswid_mistform_tooltip": "Sei nebbia. Immune ai danni fisici e al veleno. Non puoi attaccare né correre.",

View file

@ -50,7 +50,7 @@
"rov_compendium_aswid_weakness_fire": "Огонь: вы получаете на $1% больше урона огнем, включая горение. Победа над Прародителем снимает эту слабость.\n",
"rov_compendium_aswid_weakness_fire_gone": "Огонь: после падения Прародителя пламя подвластно вам, и огонь ранит вас не сильнее, чем других.\n",
"rov_compendium_aswid_weakness_pierce": "Кол: вы получаете на $1% больше колющего урона. В облике тумана ничто не может вас пронзить.\n",
"rov_compendium_aswid_weakness_water": "Проточная вода: плавание стоит в $1 раза больше выносливости. В открытом море, вплавь или в полете, вы теряете $2 здоровья и $3 выносливости в секунду. Лодка переправит вас невредимым.\n",
"rov_compendium_aswid_weakness_water": "Проточная вода: плавание стоит в $1 раза больше выносливости. В открытой воде или в полете над ней, будь то море, река или озеро, вы теряете $2 здоровья и $3 выносливости в секунду. Лодка переправит вас невредимым, хотя вас все равно мутит.\n",
"rov_compendium_aswid_tame_u_key_asksvin_join": "[Награда: Прародитель] Приручение (клавиша «U»): Пеплозавры добавляются в список доступных для приручения.\n",
"rov_compendium_aswid_tame_u_key_lox_join": "[Награда: Яглут] Приручение (клавиша «U»): Быкоящеры добавляются в список доступных для приручения.\n",
"rov_compendium_aswid_tame_u_key_tame_boar": "[Награда: Эйктюр] Приручение (клавиша «U»): Мгновенно приручает кабана под прицелом.\n",

View file

@ -5,8 +5,8 @@
"rov_se_aswid_batform_tooltip": "Вы приняли форму летучей мыши. Вы умеете летать, но не можете нападать.",
"rov_se_aswid_sunlight_name": "Солнечный свет",
"rov_se_aswid_sunlight_tooltip": "Солнце жжет вас. Здоровье и выносливость восстанавливаются медленнее, вы двигаетесь медленнее и горите, хотя одно лишь солнце не может вас убить. Найдите крышу, Болото или Туманные земли.",
"rov_se_aswid_opensea_name": "Открытое море",
"rov_se_aswid_opensea_tooltip": "Проточная вода отвергает вас. Пока вы плывете или летите над морем, оно сжигает здоровье и истощает выносливость. Поднимитесь на лодку или вернитесь на сушу.",
"rov_se_aswid_opensea_name": "Открытая вода",
"rov_se_aswid_opensea_tooltip": "Проточная вода отвергает вас. Пока вы плывете в ней или летите над ней, она сжигает здоровье и истощает выносливость. Поднимитесь на лодку или вернитесь на сушу.",
"rov_se_aswid_bloodpotion_tooltip": "Желудки наполнены кровью. Восстановление $1% здоровья за $2 с.",
"rov_se_aswid_mistform_name": "Weight of Shadows",
"rov_se_aswid_mistform_tooltip": "Вы — бесплотный туман. Неуязвимость к физическому урону и яду. Нельзя атаковать и бегать.",