Eleven pieces set m_groundPiece. Player.UpdatePlacementGhost switches
the ghost off outright and returns whenever the aim is not on a
Heightmap, which vanilla means for hoe and cultivator pieces. Floors,
rocks and a troll cave's mesh floor are not a Heightmap, so players
saw no ghost at all there, and with either flag Valheim never shows
the blue placement marker. Reported for the Trol War Totem.
m_groundPiece is off everywhere now. The stations (War Totem, Cursed
Body Pile, Dvergar Bank, Rune Barrel, Pack Trough, Skadi Golem, Bone
Servants) drop m_groundOnly too and go on floors, foundations and in
caves, like the Bone Pile since 1.5.8. The living pieces (Furling
bushes, Sverm nest and Hive Market, Trenta Elder Root) keep
m_groundOnly: terrain only, and the ghost shows red elsewhere.
The mod's own items, build pieces and summoned creatures now carry
$rov_item_, $rov_piece_ and $rov_creature_ tokens for their names and
descriptions, and items.json holds the texts in English and Italian.
Valheim localizes these fields wherever it shows them: tooltips, hover
texts, messages, the build menu.
Where a name doubles as an identifier, both sides use the same constant,
so the comparisons still hold. The Aswid foods keep their prefix as a
constant for the refinery's check and now name the creature with its
vanilla token, so "Boar" translates too. The Furling crops get one whole
description per crop instead of an English sentence with the metal dropped
in. The Race Menu Ward's panel title is a mod UI Text, so it reads the
translation directly.
Saves are unaffected: items and eaten foods are stored by prefab name.
The Sverm hive's goods stay for the merchant step.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>