The mod's own items, build pieces and summoned creatures now carry
$rov_item_, $rov_piece_ and $rov_creature_ tokens for their names and
descriptions, and items.json holds the texts in English and Italian.
Valheim localizes these fields wherever it shows them: tooltips, hover
texts, messages, the build menu.
Where a name doubles as an identifier, both sides use the same constant,
so the comparisons still hold. The Aswid foods keep their prefix as a
constant for the refinery's check and now name the creature with its
vanilla token, so "Boar" translates too. The Furling crops get one whole
description per crop instead of an English sentence with the metal dropped
in. The Race Menu Ward's panel title is a mod UI Text, so it reads the
translation directly.
Saves are unaffected: items and eaten foods are stored by prefab name.
The Sverm hive's goods stay for the merchant step.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Reported from a live game: with "Faction truce" off, a Trenta's Greydwarves
stayed friendly. The switch was working - it just was not switched over the
patch that mattered.
Five separate Harmony postfixes answer BaseAI.IsEnemy, and only
FactionHostilityPatch was gated. A Trenta reads its Black Forest truce from
RaceHostilityManager, which had no switch, so turning the faction one off
changed nothing visible. The same held for the Fenrir's wolves, the Aswid's
progression list, the Draugh's undead, the Sverm's invertebrates, the
Furling's Plains roster and the Skeleton's undead.
Gated all four player-facing ones behind the existing flag rather than
adding a switch each: from the player's side there is one question being
asked, and a switch that answers a fifth of it is worse than none.
DvergarMercenaryTrucePatch is deliberately left alone - it is a truce
between a hired thrall and a wild dvergr, two NPCs, and has nothing to do
with whether mobs come after the player.
Key stays "Faction truce" though its scope grew: renaming it would orphan
the entry in every .cfg already written, and the file beats the default in
code, so anyone who had switched it off would silently get the truce back.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
FactionHostilityPatch's NeraForestaMobs set and FactionMerchantCatalog's
Shops dictionary both keyed the base Goblin by its in-game display name,
"Fuling", instead of its actual prefab id. Confirmed against the game's own
asset paths (Assets/Characters/Goblin/, TrophyGoblin.prefab) rather than
assumption - "Fuling" appears nowhere as a real prefab, only as flavor text
(kept as-is on the shop's own DisplayName, which is just UI label text).
Neither peace nor merchant status ever actually applied to a plain Goblin
for any Black Forest race (Trenta, Trol, Furling) as a result - only the
GoblinBrute/GoblinShaman entries, which already used their real ids, worked.
Confirmed a related but separate bug while investigating, left alone per
request: AswidRace.cs's mobToTrophyMap also keys off "Fuling" and feeds it
into a live prefab lookup for food nutrition tuning - same wrong-id pattern,
milder failure mode (falls back to generic values rather than breaking
anything). Not fixed here.
Adds FurlingConfig.cs, following the established per-race pattern: one
Configuration Manager section per tier ability (Passive Combat, Master of
Shadows, The Wickerman, Grave Robber, The King Is Dead, In the Mist). No
keybinds section - every Furling ability is passive, triggered by tier,
biome, or combat events rather than a key press. Defaults match the
previous hardcoded constants exactly.
"Dance of the Dead" (tier 4+) has no numeric knob and stays untouched: it
doubles craft yield by crafting a literal second copy rather than
multiplying a configurable amount.
Also fixes a latent truncation bug found while wiring the trophy drop
multiplier: it was applied as `amount *= 2` (int), which would have
truncated any non-integer multiplier a player configured (e.g. 1.5x
rounding down every time). Now computed as
Mathf.RoundToInt(amount * multiplier).
Config sections stay bound alphabetically by race (Aswid, Draugh,
Dvergar, Fenrir, Furling, Skadi) in RacesOfValheim.Awake().